Teams et Klaxoon - Créer une carte de départ originale pour un collègue avec Klaxoon Cas d'usage

Découvrez comment créer une carte de départ originale pour un collègue avec Klaxoon pour une expérience conviviale et émouvante dans Microsoft 365. Cette vidéo vous montre comment créer un board sur Klaxoon et partager le lien sur une conversation Teams pour que chacun puisse écrire un mot, personnaliser son message avec des dessins, des illustrations, des couleurs et même des vidéos.
Grâce à Klaxoon, vous pouvez dire au revoir à votre collègue de manière créative et garder la carte accessible même après son départ.
Obtenez des conseils pratiques pour créer une carte de départ originale avec Klaxoon et renforcer la convivialité malgré la distance.

1:17
1812 vues

Teams et Klaxoon
Collaborer

00:00:01

est toujours un moment compliqué

00:00:02

dans notre vie d'entreprise,

00:00:03

surtout en période de télétravail où les

00:00:05

rencontres physiques sont compliquées.

00:00:06

Récemment, nous avons dû dire au

00:00:08

revoir à une collègue très appréciée.

00:00:09

Malgré la distance,

00:00:10

on a souhaité lui faire un petit cadeau

00:00:12

mais surtout lui écrire un petit mot,

00:00:14

comme nous avons l'habitude de

00:00:15

le faire chez Mandarine Academy.

00:00:16

En temps normal,

00:00:17

on fait passer une carte dans les bureaux

00:00:19

pour que chacun puisse lui écrire un mot,

00:00:21

mais avec la distance c'était

00:00:22

beaucoup trop compliqué.

00:00:23

On a donc cherché un moyen

00:00:25

numérique pour remplacer cette

00:00:26

carte qui soit accessible à tous,

00:00:27

mais surtout qui garde l'aspect

00:00:28

convivial et surtout cette carte

00:00:30

devait rester accessible même après le

00:00:31

départ de notre collègue et c'est là

00:00:33

que nous avons eu l'idée d'utiliser,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Il nous suffisait de créer un board

00:00:37

sur Klaxoon et de partager le lien sur

00:00:39

une conversation Team qui avait été

00:00:40

créée spécialement pour l'occasion.

00:00:41

Chacun donc en suivant ce lien,

00:00:43

a pu écrire un mot sur le board.

00:00:45

Un mot, mettre un dessin,

00:00:46

une illustration, personnaliser son mot,

00:00:48

mettre des couleurs,

00:00:48

mais aussi mettre des vidéos.

00:00:50

La liberté qu'offre Klaxoon a permis

00:00:51

à chacun de pouvoir s'exprimer,

00:00:53

écrire un mot ou partager sa vidéo.

00:00:54

Et au moment de son départ,

00:00:56

on a donc rajouté notre collègue

00:00:58

sur la conversation Team,

00:00:59

que nous avions créée.

00:01:00

Elle a ainsi pu avoir accès au

00:01:02

lien et donc au board de Klaxoon,

00:01:03

en plus d'un effet de surprise,

00:01:05

la convivialité et l'émotion étaient

00:01:06

bien présents malgré la distance.

00:01:07

Grâce à Klaxoon,

00:01:08

nous avons pu dire au revoir à notre

00:01:10

collègue et il est fort probable que

00:01:12

au prochain départ de notre entreprise,

00:01:13

nous ré utiliserions Klaxoon pour

00:01:15

pouvoir écrire notre carte de départ.

00:00:01

это всегда сложный момент

00:00:02

в нашей корпоративной жизни,

00:00:03

особенно во времена удаленной работы, где

00:00:05

Физические встречи сложны.

00:00:06

Недавно нам пришлось сказать

00:00:08

еще раз обратитесь к очень ценяемой коллеге.

00:00:09

Несмотря на расстояние,

00:00:10

мы хотели сделать ему небольшой подарок

00:00:12

но прежде всего напишите ему маленькую заметку,

00:00:14

как мы привыкли

00:00:15

сделайте это в Академии Мандарина.

00:00:16

Обычно

00:00:17

карта проходит через офисы

00:00:19

чтобы каждый мог написать ему слово,

00:00:21

но с расстоянием это было

00:00:22

слишком сложно.

00:00:23

Поэтому мы искали способ

00:00:25

цифровой, чтобы заменить это

00:00:26

карта, доступная для всех,

00:00:27

но прежде всего это сохраняет внешний вид

00:00:28

удобная для пользователя и особенно эта карта

00:00:30

должен был оставаться доступным даже после

00:00:31

отъезд нашего коллеги и все

00:00:33

что у нас была идея использовать,

00:00:35

Клаксун.

00:00:35

Все, что нам нужно было сделать, это создать доску.

00:00:37

на Klaxoon и поделитесь ссылкой на

00:00:39

Командная беседа, которая была

00:00:40

создан специально для этого случая.

00:00:41

Поэтому, перейдя по этой ссылке,

00:00:43

смог написать записку на доске.

00:00:45

Одно слово, поставьте рисунок,

00:00:46

иллюстрация, персонализируйте свое слово,

00:00:48

поставить цвета,

00:00:48

но также ставьте видео.

00:00:50

Свобода, которую предлагает Klaxoon, позволила

00:00:51

каждому, чтобы иметь возможность выразить себя,

00:00:53

напишите слово или поделитесь своим видео.

00:00:54

И в момент его отъезда,

00:00:56

поэтому мы добавили нашего коллегу

00:00:58

в командной беседе,

00:00:59

которые мы создали.

00:01:00

Таким образом, она смогла получить доступ к

00:01:02

ссылка и, следовательно, на правление Klaxoon,

00:01:03

в дополнение к эффекту сюрприза,

00:01:05

дружелюбие и эмоциональность были

00:01:06

хорошо присутствует, несмотря на расстояние.

00:01:07

Спасибо Клаксуну,

00:01:08

мы смогли попрощаться с нашим

00:01:10

коллега и очень вероятно, что

00:01:12

следующий уход из нашей компании,

00:01:13

мы бы повторно использовали Klaxoon для

00:01:15

чтобы иметь возможность выписать нашу карту вылета.

00:00:01

is always a complicated moment

00:00:02

in our corporate life,

00:00:03

especially in times of telework where

00:00:05

Physical encounters are complicated.

00:00:06

Recently, we had to say to the

00:00:08

see again to a much appreciated colleague.

00:00:09

Despite the distance,

00:00:10

we wanted to give him a small gift

00:00:12

but above all write him a little note,

00:00:14

as we are used to

00:00:15

do it at Mandarine Academy.

00:00:16

Normally,

00:00:17

a card is passed through the offices

00:00:19

so that everyone can write him a word,

00:00:21

but with the distance it was

00:00:22

far too complicated.

00:00:23

So we looked for a way

00:00:25

digital to replace this

00:00:26

map that is accessible to all,

00:00:27

but above all that keeps the appearance

00:00:28

user-friendly and especially this card

00:00:30

was to remain accessible even after the

00:00:31

departure of our colleague and that's it

00:00:33

that we had the idea to use,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

All we had to do was create a board

00:00:37

on Klaxoon and share the link on

00:00:39

a Team conversation that had been

00:00:40

created especially for the occasion.

00:00:41

Each one therefore by following this link,

00:00:43

was able to write a note on the board.

00:00:45

One word, put a drawing,

00:00:46

an illustration, personalize your word,

00:00:48

put colors,

00:00:48

but also put videos.

00:00:50

The freedom that Klaxoon offers has allowed

00:00:51

to everyone to be able to express themselves,

00:00:53

write a word or share your video.

00:00:54

And at the time of his departure,

00:00:56

so we added our colleague

00:00:58

on the Team conversation,

00:00:59

that we had created.

00:01:00

She was thus able to have access to the

00:01:02

link and therefore to the board of Klaxoon,

00:01:03

in addition to a surprise effect,

00:01:05

friendliness and emotion were

00:01:06

well present despite the distance.

00:01:07

Thanks to Klaxoon,

00:01:08

we were able to say goodbye to our

00:01:10

colleague and it is very likely that

00:01:12

the next departure from our company,

00:01:13

we would re-use Klaxoon to

00:01:15

to be able to write our departure card.

00:00:01

siempre es un momento complicado

00:00:02

en nuestra vida corporativa,

00:00:03

especialmente en tiempos de teletrabajo donde

00:00:05

Los encuentros físicos son complicados.

00:00:06

Recientemente, tuvimos que decir a la

00:00:08

ver de nuevo a un colega muy apreciado.

00:00:09

A pesar de la distancia,

00:00:10

queríamos darle un pequeño regalo

00:00:12

pero sobre todo escríbele una pequeña nota,

00:00:14

como estamos acostumbrados

00:00:15

hazlo en Mandarine Academy.

00:00:16

Normalmente

00:00:17

Se pasa una tarjeta por las oficinas

00:00:19

para que todos puedan escribirle una palabra,

00:00:21

pero con la distancia que era

00:00:22

demasiado complicado.

00:00:23

Así que buscamos una manera

00:00:25

digital para reemplazar esto

00:00:26

mapa que es accesible para todos,

00:00:27

pero sobre todo eso mantiene la apariencia

00:00:28

fácil de usar y especialmente esta tarjeta

00:00:30

debía seguir siendo accesible incluso después de la

00:00:31

salida de nuestro compañero y ya está todo

00:00:33

que tuvimos la idea de usar,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Todo lo que teníamos que hacer era crear un tablero

00:00:37

en Klaxoon y comparte el enlace en

00:00:39

una conversación de equipo que había sido

00:00:40

creado especialmente para la ocasión.

00:00:41

Cada uno por lo tanto siguiendo este enlace,

00:00:43

pudo escribir una nota en la pizarra.

00:00:45

Una palabra, pon un dibujo,

00:00:46

una ilustración, personaliza tu palabra,

00:00:48

poner colores,

00:00:48

pero también poner videos.

00:00:50

La libertad que ofrece Klaxoon ha permitido

00:00:51

a todos para que puedan expresarse,

00:00:53

escribe una palabra o comparte tu video.

00:00:54

Y en el momento de su partida,

00:00:56

así que añadimos a nuestro colega

00:00:58

en la conversación del equipo,

00:00:59

que habíamos creado.

00:01:00

De este modo, pudo tener acceso a la

00:01:02

enlace y por lo tanto a la junta de Klaxoon,

00:01:03

además de un efecto sorpresa,

00:01:05

amabilidad y emoción fueron

00:01:06

bien presente a pesar de la distancia.

00:01:07

Gracias a Klaxoon,

00:01:08

pudimos despedirnos de nuestro

00:01:10

colega y es muy probable que

00:01:12

la próxima salida de nuestra empresa,

00:01:13

reutilizaríamos Klaxoon para

00:01:15

para poder escribir nuestra tarjeta de salida.

00:00:01

ist immer ein komplizierter Moment

00:00:02

in unserem Unternehmensleben,

00:00:03

vor allem in Zeiten der Telearbeit, in denen

00:00:05

Physische Begegnungen sind kompliziert.

00:00:06

Vor kurzem mussten wir dem

00:00:08

siehe nochmal einen sehr geschätzten Kollegen.

00:00:09

Trotz der Entfernung,

00:00:10

wir wollten ihm ein kleines Geschenk machen

00:00:12

aber vor allem schreiben Sie ihm eine kleine Notiz,

00:00:14

wie wir es gewohnt sind

00:00:15

Tun Sie es an der Mandarine Academy.

00:00:16

Normalerweise

00:00:17

eine Karte wird durch die Büros geleitet

00:00:19

damit jeder ihm ein Wort schreiben kann,

00:00:21

aber mit der Entfernung war es

00:00:22

viel zu kompliziert.

00:00:23

Also suchten wir nach einem Weg

00:00:25

digital, um dies zu ersetzen

00:00:26

Karte, die für alle zugänglich ist,

00:00:27

aber vor allem, das das Aussehen behält

00:00:28

benutzerfreundlich und vor allem diese Karte

00:00:30

sollte auch nach der

00:00:31

Abgang unseres Kollegen und das war's

00:00:33

dass wir die Idee hatten zu verwenden,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Alles, was wir tun mussten, war ein Board zu erstellen

00:00:37

auf Klaxoon und teilen Sie den Link auf

00:00:39

eine Teamunterhaltung, die

00:00:40

speziell für diesen Anlass kreiert.

00:00:41

Jeder von Ihnen daher, indem Sie diesem Link folgen,

00:00:43

konnte eine Notiz an die Tafel schreiben.

00:00:45

Ein Wort, setzen Sie eine Zeichnung,

00:00:46

eine Illustration, personalisieren Sie Ihr Wort,

00:00:48

Farben setzen,

00:00:48

aber auch Videos setzen.

00:00:50

Die Freiheit, die Klaxoon bietet, hat es ermöglicht

00:00:51

an alle, um sich ausdrücken zu können,

00:00:53

Schreibe ein Wort oder teile dein Video.

00:00:54

Und zum Zeitpunkt seiner Abreise,

00:00:56

also haben wir unseren Kollegen hinzugefügt

00:00:58

in der Teamunterhaltung,

00:00:59

die wir geschaffen hatten.

00:01:00

So konnte sie Zugang zu den

00:01:02

Link und damit zum Vorstand von Klaxoon,

00:01:03

zusätzlich zu einem Überraschungseffekt,

00:01:05

Freundlichkeit und Emotion waren

00:01:06

gut präsent trotz der Entfernung.

00:01:07

Danke an Klaxoon,

00:01:08

wir konnten uns von unserem

00:01:10

Kollege und es ist sehr wahrscheinlich, dass

00:01:12

der nächste Abschied aus unserem Unternehmen,

00:01:13

Wir würden Klaxoon wiederverwenden, um

00:01:15

um unsere Abreisekarte schreiben zu können.

00:00:01

é sempre um momento complicado

00:00:02

em nossa vida corporativa,

00:00:03

especialmente em tempos de teletrabalho onde

00:00:05

Encontros físicos são complicados.

00:00:06

Recentemente, tivemos que dizer ao

00:00:08

ver novamente para um colega muito apreciado.

00:00:09

Apesar da distância,

00:00:10

queríamos dar-lhe um pequeno presente

00:00:12

mas acima de tudo escreva-lhe uma pequena nota,

00:00:14

como estamos acostumados a

00:00:15

fazê-lo na Academia Mandarine.

00:00:16

Normalmente

00:00:17

um cartão é passado através dos escritórios

00:00:19

para que todos possam escrever uma palavra para ele,

00:00:21

mas com a distância que foi

00:00:22

muito complicado.

00:00:23

Então nós procuramos uma maneira

00:00:25

digital para substituir isso

00:00:26

mapa que é acessível a todos,

00:00:27

mas acima de tudo que mantém a aparência

00:00:28

fácil de usar e especialmente este cartão

00:00:30

era permanecer acessível mesmo após o

00:00:31

partida de nosso colega e é isso

00:00:33

que tivemos a ideia de usar,

00:00:35

O Klaxoon.

00:00:35

Tudo o que tínhamos que fazer era criar um conselho

00:00:37

em Klaxoon e compartilhar o link em

00:00:39

uma conversa de equipe que tinha sido

00:00:40

criado especialmente para a ocasião.

00:00:41

Cada um, portanto, seguindo este link,

00:00:43

foi capaz de escrever uma nota no quadro.

00:00:45

Uma palavra, coloque um desenho,

00:00:46

uma ilustração, personalize sua palavra,

00:00:48

colocar cores,

00:00:48

mas também colocar vídeos.

00:00:50

A liberdade que Klaxoon oferece permitiu

00:00:51

para que todos possam se expressar,

00:00:53

escreva uma palavra ou compartilhe seu vídeo.

00:00:54

E no momento de sua partida,

00:00:56

por isso adicionamos nosso colega

00:00:58

sobre a conversa da equipe,

00:00:59

que tínhamos criado.

00:01:00

Ela foi, assim, capaz de ter acesso ao

00:01:02

link e, portanto, para a diretoria da Klaxoon,

00:01:03

além de um efeito surpresa,

00:01:05

simpatia e emoção foram

00:01:06

bem presente, apesar da distância.

00:01:07

Graças a Klaxoon,

00:01:08

fomos capazes de dizer adeus ao nosso

00:01:10

colega e é muito provável que

00:01:12

a próxima saída de nossa empresa,

00:01:13

reutilizamos Klaxoon para

00:01:15

para ser capaz de escrever nosso cartão de partida.

00:00:01

is altijd een ingewikkeld moment

00:00:02

in ons bedrijfsleven,

00:00:03

vooral in tijden van telewerk waar

00:00:05

Fysieke ontmoetingen zijn ingewikkeld.

00:00:06

Onlangs moesten we zeggen tegen de

00:00:08

zie nog eens aan een zeer gewaardeerde collega.

00:00:09

Ondanks de afstand,

00:00:10

we wilden hem een klein cadeautje geven

00:00:12

maar schrijf hem vooral een briefje,

00:00:14

zoals we gewend zijn

00:00:15

doe het bij Mandarine Academy.

00:00:16

Normaliter

00:00:17

een kaart wordt door de kantoren gepasseerd

00:00:19

zodat iedereen hem een woord kan schrijven,

00:00:21

maar met de afstand was het

00:00:22

veel te ingewikkeld.

00:00:23

Dus zochten we een manier

00:00:25

digitaal om dit te vervangen

00:00:26

kaart die voor iedereen toegankelijk is,

00:00:27

maar vooral dat houdt de schijn

00:00:28

gebruiksvriendelijk en vooral deze kaart

00:00:30

moest toegankelijk blijven, zelfs na de

00:00:31

vertrek van onze collega en that's it

00:00:33

die we op het idee hadden te gebruiken,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Het enige wat we hoefden te doen was een bord maken

00:00:37

op Klaxoon en deel de link op

00:00:39

een teamgesprek dat was geweest

00:00:40

speciaal voor de gelegenheid gemaakt.

00:00:41

Ieder dus door deze link te volgen,

00:00:43

was in staat om een briefje op het bord te schrijven.

00:00:45

Eén woord, zet een tekening,

00:00:46

een illustratie, personaliseer uw woord,

00:00:48

zet kleuren,

00:00:48

maar ook video's plaatsen.

00:00:50

De vrijheid die Klaxoon biedt heeft toegestaan

00:00:51

aan iedereen om zich te kunnen uiten,

00:00:53

schrijf een woord of deel je video.

00:00:54

En op het moment van zijn vertrek,

00:00:56

dus hebben we onze collega toegevoegd

00:00:58

op het teamgesprek,

00:00:59

die we hadden gecreëerd.

00:01:00

Zo kon zij toegang krijgen tot de

00:01:02

link en dus naar het bestuur van Klaxoon,

00:01:03

naast een verrassingseffect,

00:01:05

vriendelijkheid en emotie waren

00:01:06

goed aanwezig ondanks de afstand.

00:01:07

Met dank aan Klaxoon,

00:01:08

we konden afscheid nemen van onze

00:01:10

collega en het is zeer waarschijnlijk dat

00:01:12

het volgende vertrek uit ons bedrijf,

00:01:13

we zouden Klaxoon hergebruiken om

00:01:15

om onze vertrekkaart te kunnen schrijven.

00:00:01

è sempre un momento complicato

00:00:02

nella nostra vita aziendale,

00:00:03

soprattutto in tempi di telelavoro dove

00:00:05

Gli incontri fisici sono complicati.

00:00:06

Recentemente, abbiamo dovuto dire al

00:00:08

rivedere un collega molto apprezzato.

00:00:09

Nonostante la distanza,

00:00:10

volevamo fargli un piccolo regalo

00:00:12

ma soprattutto scrivigli una piccola nota,

00:00:14

come siamo abituati a

00:00:15

fallo alla Mandarine Academy.

00:00:16

Normalmente

00:00:17

una carta viene passata attraverso gli uffici

00:00:19

in modo che tutti possano scrivergli una parola,

00:00:21

ma con la distanza era

00:00:22

troppo complicato.

00:00:23

Quindi abbiamo cercato un modo

00:00:25

digitale per sostituire questo

00:00:26

mappa accessibile a tutti,

00:00:27

ma soprattutto che mantiene l'aspetto

00:00:28

user-friendly e soprattutto questa scheda

00:00:30

doveva rimanere accessibile anche dopo il

00:00:31

partenza del nostro collega e il tutto

00:00:33

che abbiamo avuto l'idea di usare,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Tutto quello che dovevamo fare era creare una tavola

00:00:37

su Klaxoon e condividi il link su

00:00:39

una conversazione del team che era stata

00:00:40

creato appositamente per l'occasione.

00:00:41

Ognuno quindi seguendo questo link,

00:00:43

è stato in grado di scrivere una nota alla lavagna.

00:00:45

Una parola, metti un disegno,

00:00:46

un'illustrazione, personalizza la tua parola,

00:00:48

metti i colori,

00:00:48

ma anche mettere video.

00:00:50

La libertà che Klaxoon offre ha permesso

00:00:51

a tutti per potersi esprimere,

00:00:53

scrivi una parola o condividi il tuo video.

00:00:54

E al momento della sua partenza,

00:00:56

così abbiamo aggiunto il nostro collega

00:00:58

nella conversazione del team,

00:00:59

che avevamo creato.

00:01:00

In questo modo ha potuto avere accesso al

00:01:02

link e quindi al consiglio di klaxoon,

00:01:03

oltre a un effetto sorpresa,

00:01:05

cordialità ed emozione erano

00:01:06

ben presente nonostante la distanza.

00:01:07

Grazie a Klaxoon,

00:01:08

siamo stati in grado di dire addio al nostro

00:01:10

collega ed è molto probabile che

00:01:12

la prossima partenza dalla nostra azienda,

00:01:13

riutilizzeremmo Klaxoon per

00:01:15

per poter scrivere la nostra carta di partenza.

00:00:01

هو دائما لحظة معقدة

00:00:02

في حياتنا المؤسسية،

00:00:03

خاصة في أوقات العمل عن بعد حيث

00:00:05

اللقاءات الجسدية معقدة.

00:00:06

في الآونة الأخيرة، كان علينا أن نقول ل

00:00:08

انظر مرة أخرى إلى زميل يقدر كثيرا.

00:00:09

على الرغم من المسافة

00:00:10

أردنا أن نعطيه هدية صغيرة

00:00:12

لكن قبل كل شيء اكتب له ملاحظة صغيرة،

00:00:14

كما اعتدنا على

00:00:15

افعل ذلك في أكاديمية ماندارين.

00:00:16

عاده

00:00:17

يتم تمرير بطاقة من خلال المكاتب

00:00:19

حتى يتمكن الجميع من كتابة كلمة له،

00:00:21

ولكن مع المسافة كان

00:00:22

معقدة للغاية.

00:00:23

لذا بحثنا عن طريقة

00:00:25

الرقمية لتحل محل هذا

00:00:26

الخريطة التي يمكن للجميع الوصول إليها،

00:00:27

ولكن قبل كل شيء أن يحافظ على مظهر

00:00:28

سهلة الاستخدام وخاصة هذه البطاقة

00:00:30

كان من أجل البقاء في متناول حتى بعد

00:00:31

رحيل زميلنا وهذا كل شيء

00:00:33

التي كانت لدينا فكرة استخدامها،

00:00:35

(كلاكسون)

00:00:35

كل ما كان علينا فعله هو إنشاء مجلس

00:00:37

على Klaxoon ومشاركة الرابط على

00:00:39

محادثة الفريق التي كانت

00:00:40

أنشئت خصيصا لهذه المناسبة.

00:00:41

كل واحد لذلك باتباع هذا الرابط،

00:00:43

كان قادرا على كتابة مذكرة على متن الطائرة.

00:00:45

كلمة واحدة، وضع رسم،

00:00:46

رسم توضيحي، تخصيص كلمتك،

00:00:48

وضع الألوان،

00:00:48

ولكن أيضا وضع أشرطة الفيديو.

00:00:50

الحرية التي يوفرها كلاكون سمحت

00:00:51

للجميع ليكونوا قادرين على التعبير عن أنفسهم

00:00:53

اكتب كلمة أو شارك الفيديو.

00:00:54

وفي وقت رحيله

00:00:56

لذلك أضفنا زميلنا

00:00:58

في محادثة الفريق،

00:00:59

التي أنشأناها.

00:01:00

وبالتالي كانت قادرة على الوصول إلى

00:01:02

الارتباط ، وبالتالي إلى مجلس إدارة Klaxoon ،

00:01:03

بالإضافة إلى تأثير مفاجئ،

00:01:05

وكانت الود والعاطفة

00:01:06

حاضرة جيدا على الرغم من المسافة.

00:01:07

بفضل كلاكسون

00:01:08

كنا قادرين على قول وداعا لدينا

00:01:10

زميل ومن المرجح جدا أن

00:01:12

المغادرة القادمة من شركتنا،

00:01:13

سوف نقوم بإعادة استخدام كلاكون

00:01:15

أن تكون قادرة على كتابة بطاقة المغادرة لدينا.

00:00:01

her zaman karmaşık bir andır

00:00:02

kurumsal hayatımızda,

00:00:03

özellikle tele-çalışma zamanlarında

00:00:05

Fiziksel karşılaşmalar karmaşıktır.

00:00:06

Son zamanlarda, biz söylemek zorunda kaldı

00:00:08

çok takdir edilen bir meslektaşına tekrar bakın.

00:00:09

Mesafeye rağmen,

00:00:10

ona küçük bir hediye vermek istedik

00:00:12

ama her şeyden önce ona küçük bir not yaz.

00:00:14

alıştığımızda

00:00:15

Mandarine Akademisi'nde yap.

00:00:16

Normal

00:00:17

ofislerden bir kart geçirilir

00:00:19

Böylece herkes ona bir kelime yazabilir.

00:00:21

ama mesafe ile oldu

00:00:22

Çok karmaşık.

00:00:23

Biz de bir yol aradık.

00:00:25

bunun yerine dijital

00:00:26

herkesin erişebileceği harita,

00:00:27

ama her şeyden önce görünümü korur

00:00:28

kullanıcı dostu ve özellikle bu kart

00:00:30

sonrasında bile erişilebilir kalmaktı.

00:00:31

meslektaşımızın ayrılması ve hepsi bu

00:00:33

kullanma fikrimiz vardı,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Tek yapmamız gereken bir tahta oluşturmaktı.

00:00:37

klaxoon üzerinde ve bağlantıyı paylaşın

00:00:39

bir Takım konuşması

00:00:40

özellikle durum için oluşturulmuştur.

00:00:41

Bu nedenle her biri bu bağlantıyı izleyerek,

00:00:43

tahtaya bir not yazabildi.

00:00:45

Tek kelime, bir çizim koy.

00:00:46

bir illüstrasyon, kelimenizi kişiselleştirin,

00:00:48

renkleri koymak,

00:00:48

ama aynı zamanda video koymak.

00:00:50

Klaxoon'un sunduğu özgürlük izin verdiği

00:00:51

herkesin kendini ifade edebilmesi,

00:00:53

bir kelime yazın veya videonuzu paylaşın.

00:00:54

Ve ayrıldığı sırada,

00:00:56

bu yüzden meslektaşımızı ekledik

00:00:58

Takım konuşmasında,

00:00:59

Bizim yarattığımız.

00:01:00

Böylece o erişim mümkün oldu

00:01:02

ve dolayısıyla Klaxoon yönetim kuruluna,

00:01:03

sürpriz bir etkiye ek olarak,

00:01:05

samimiyet ve duygu

00:01:06

mesafeye rağmen iyi mevcut.

00:01:07

Klaxoon sayesinde,

00:01:08

veda edebildik

00:01:10

iş arkadaşı ve çok muhtemeldir

00:01:12

şirketimizden bir sonraki ayrılış,

00:01:13

Klaxoon'u yeniden kullanırız.

00:01:15

kalkış kartımızı yazabilmek için.

00:00:01

to zawsze skomplikowany moment

00:00:02

w naszym życiu korporacyjnym,

00:00:03

zwłaszcza w okresach telepracy, gdy

00:00:05

Fizyczne spotkania są skomplikowane.

00:00:06

Ostatnio musieliśmy powiedzieć

00:00:08

Ponownie zwróć uwagę na bardzo cenionego kolegę.

00:00:09

Pomimo odległości,

00:00:10

Chcieliśmy dać mu mały prezent

00:00:12

ale przede wszystkim napisz mu małą notatkę,

00:00:14

jak jesteśmy przyzwyczajeni

00:00:15

zrób to w Mandarine Academy.

00:00:16

Normalnie

00:00:17

Karta jest przekazywana przez biura

00:00:19

aby każdy mógł napisać mu słowo,

00:00:21

Ale z dystansem to było

00:00:22

Zbyt skomplikowane.

00:00:23

Szukaliśmy więc sposobu na

00:00:25

, aby zastąpić to

00:00:26

mapa dostępna dla wszystkich,

00:00:27

Ale przede wszystkim zachowuje aspekt

00:00:28

przyjazny dla użytkownika, a zwłaszcza ta mapa

00:00:30

musiał pozostać dostępny nawet po

00:00:31

odejście naszego kolegi i tam

00:00:33

że wpadliśmy na pomysł, aby wykorzystać,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Musieliśmy tylko stworzyć planszę

00:00:37

na Klaxoon i udostępnij link na

00:00:39

Rozmowa zespołowa, która została

00:00:40

stworzony specjalnie na tę okazję.

00:00:41

Wszyscy, klikając ten link,

00:00:43

był w stanie napisać notatkę na tablicy.

00:00:45

Jedno słowo, umieść rysunek,

00:00:46

ilustrację, spersonalizuj swoje słowo,

00:00:48

umieścić kolory,

00:00:48

ale także umieścić filmy.

00:00:50

Swoboda, jaką oferuje Klaxoon, pozwoliła

00:00:51

od każdego zależy, czy będzie mógł wyrazić siebie,

00:00:53

Napisz notatkę lub udostępnij film.

00:00:54

A w momencie jego odejścia,

00:00:56

Więc dodaliśmy naszego kolegę

00:00:58

na konwersacji zespołowej,

00:00:59

które stworzyliśmy.

00:01:00

W ten sposób mogła uzyskać dostęp do

00:01:02

link, a tym samym do zarządu Klaxoon,

00:01:03

Oprócz efektu zaskoczenia,

00:01:05

życzliwość i emocje były

00:01:06

Dobrze obecny pomimo odległości.

00:01:07

Dzięki Klaxoon,

00:01:08

Mogliśmy pożegnać się z naszym

00:01:10

kolega i jest bardzo prawdopodobne, że

00:01:12

następnym razem, gdy opuścimy naszą firmę,

00:01:13

ponownie wykorzystalibyśmy Klaxoon do

00:01:15

być w stanie napisać naszą kartę startową.

00:00:01

यह हमेशा एक जटिल क्षण है

00:00:02

हमारे कॉर्पोरेट जीवन में,

00:00:03

विशेष रूप से टेलीवर्क की अवधि के दौरान जब

00:00:05

शारीरिक मुठभेड़ जटिल हैं।

00:00:06

हाल ही में, हमें बताना पड़ा कि

00:00:08

एक बहुत ही सराहनीय सहयोगी को फिर से देखें।

00:00:09

दूरी के बावजूद,

00:00:10

हम उसे एक छोटा सा उपहार देना चाहते थे।

00:00:12

लेकिन सबसे ऊपर उसे एक छोटा सा नोट लिखें,

00:00:14

जैसा कि हम अभ्यस्त हैं

00:00:15

मैंडरिन अकादमी में ऐसा करें।

00:00:16

आम तौर पर

00:00:17

एक कार्ड कार्यालयों के माध्यम से पारित किया जाता है

00:00:19

ताकि हर कोई उसे एक शब्द लिख सके,

00:00:21

लेकिन दूरी के साथ यह था

00:00:22

बहुत जटिल है।

00:00:23

तो हमने एक रास्ता खोजा

00:00:25

इसे बदलने के लिए

00:00:26

नक्शा जो सभी के लिए सुलभ है,

00:00:27

लेकिन इन सबसे ऊपर यह पहलू रखता है

00:00:28

उपयोगकर्ता के अनुकूल और विशेष रूप से इस नक्शे

00:00:30

इसके बाद भी सुलभ रहना पड़ा

00:00:31

हमारे सहयोगी का प्रस्थान और यही वह जगह है जहां

00:00:33

जिसका उपयोग करने का विचार हमारे पास था,

00:00:35

क्लाक्सून।

00:00:35

हमें बस एक बोर्ड बनाना था

00:00:37

Klaxoon पर और लिंक पर साझा करें

00:00:39

एक टीम वार्तालाप जो किया गया था

00:00:40

विशेष रूप से इस अवसर के लिए बनाया गया है।

00:00:41

सभी इस लिंक का अनुसरण करके,

00:00:43

बोर्ड पर एक नोट लिखने में सक्षम था।

00:00:45

एक शब्द, एक चित्र डालो,

00:00:46

एक उदाहरण, अपने शब्द को वैयक्तिकृत करें,

00:00:48

रंग डालो,

00:00:48

लेकिन वीडियो भी डालें।

00:00:50

क्लाक्सून जो स्वतंत्रता प्रदान करता है, उसने अनुमति दी है

00:00:51

यह हर किसी पर निर्भर करता है कि वह खुद को व्यक्त करने में सक्षम हो,

00:00:53

एक नोट लिखें या अपना वीडियो साझा करें।

00:00:54

और उसके जाने के समय,

00:00:56

तो हमने अपने सहयोगी को जोड़ा

00:00:58

टीम की बातचीत पर,

00:00:59

जिसे हमने बनाया था।

00:01:00

इस प्रकार वह उस तक पहुंचने में सक्षम था

00:01:02

लिंक और इसलिए क्लाक्सून के बोर्ड से,

00:01:03

एक आश्चर्यजनक प्रभाव के अलावा,

00:01:05

मित्रता और भावनाएं थीं

00:01:06

दूरी के बावजूद अच्छी तरह से मौजूद है।

00:01:07

क्लाक्सून के लिए धन्यवाद,

00:01:08

हम अपने आप को अलविदा कहने में सक्षम थे

00:01:10

सहयोगी और यह बहुत संभावना है कि

00:01:12

अगली बार जब हम अपनी कंपनी छोड़ देंगे,

00:01:13

हम Klaxoon के लिए पुन: उपयोग करेंगे

00:01:15

हमारे शुरुआती कार्ड लिखने में सक्षम हो।

00:00:01

selalu merupakan momen yang rumit

00:00:02

dalam kehidupan perusahaan kami,

00:00:03

terutama selama periode telework ketika

00:00:05

Pertemuan fisik itu rumit.

00:00:06

Baru-baru ini, kami harus memberi tahu

00:00:08

lihat lagi ke kolega yang sangat dihargai.

00:00:09

Meskipun jaraknya jauh,

00:00:10

Kami ingin memberinya hadiah kecil

00:00:12

tetapi di atas semua itu tulis dia sedikit catatan,

00:00:14

seperti yang biasa kita lakukan

00:00:15

lakukan di Mandarine Academy.

00:00:16

Biasanya

00:00:17

kartu dilewatkan melalui kantor

00:00:19

sehingga semua orang bisa menulis kata untuknya,

00:00:21

Tapi dengan jarak itu

00:00:22

Terlalu rumit.

00:00:23

Jadi kami mencari cara untuk

00:00:25

untuk mengganti ini

00:00:26

peta yang dapat diakses oleh semua orang,

00:00:27

tetapi di atas semua itu menjaga aspek

00:00:28

user-friendly dan terutama peta ini

00:00:30

harus tetap dapat diakses bahkan setelah

00:00:31

kepergian kolega kami dan di situlah

00:00:33

bahwa kami memiliki ide untuk menggunakan,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Kami hanya perlu membuat papan

00:00:37

di Klaxoon dan bagikan tautannya di

00:00:39

Percakapan Tim yang telah

00:00:40

dibuat khusus untuk acara tersebut.

00:00:41

Semua orang dengan mengikuti tautan ini,

00:00:43

mampu menulis catatan di papan tulis.

00:00:45

Satu kata, letakkan gambar,

00:00:46

ilustrasi, personalisasi kata-kata Anda,

00:00:48

beri warna,

00:00:48

tetapi juga menempatkan video.

00:00:50

Kebebasan yang ditawarkan Klaxoon telah memungkinkan

00:00:51

terserah semua orang untuk dapat mengekspresikan diri,

00:00:53

Tulis catatan atau bagikan video Anda.

00:00:54

Dan pada saat kepergiannya,

00:00:56

Jadi kami menambahkan kolega kami

00:00:58

pada percakapan Tim,

00:00:59

yang telah kami ciptakan.

00:01:00

Dengan demikian dia dapat mengakses

00:01:02

tautan dan karenanya ke dewan Klaxoon,

00:01:03

Selain efek kejutan,

00:01:05

keramahan dan emosi adalah

00:01:06

Hadir dengan baik meskipun jaraknya jauh.

00:01:07

Terima kasih kepada Klaxoon,

00:01:08

Kami bisa mengucapkan selamat tinggal pada kami

00:01:10

kolega dan sangat mungkin bahwa

00:01:12

lain kali kita meninggalkan perusahaan kita,

00:01:13

kami akan menggunakan kembali Klaxoon untuk

00:01:15

dapat menulis kartu awal kami.

00:00:01

é sempre um momento complicado

00:00:02

na nossa vida empresarial,

00:00:03

especialmente em tempos de teletrabalho, quando

00:00:05

Os encontros físicos são complicados.

00:00:06

Recentemente, tivemos que dizer ao

00:00:08

a um colega muito querido.

00:00:09

Apesar da distância,

00:00:10

Queríamos dar-lhe um pequeno presente

00:00:12

mas, acima de tudo, escreva-lhe um bilhete,

00:00:14

Como estamos habituados a

00:00:15

faça-o na Mandarine Academy.

00:00:16

Normalmente,

00:00:17

Um cartão é passado pelos escritórios

00:00:19

para que todos lhe possam escrever uma palavra,

00:00:21

Mas com a distância foi

00:00:22

Muito complicado.

00:00:23

Então nós procuramos uma maneira de

00:00:25

para substituir este

00:00:26

cartão acessível a todos,

00:00:27

mas acima de tudo que mantém a aparência

00:00:28

e especialmente este menu

00:00:30

devia manter-se acessível mesmo após a

00:00:31

partida do nosso colega e é aí que está

00:00:33

que tivemos a ideia de usar,

00:00:35

Klaxoon.

00:00:35

Tudo o que tínhamos de fazer era criar um conselho

00:00:37

em Klaxoon e compartilhar o link em

00:00:39

uma conversa de equipa que tinha sido

00:00:40

criado especialmente para a ocasião.

00:00:41

Então, cada um de nós, seguindo este link,

00:00:43

foi capaz de escrever uma nota no quadro.

00:00:45

Uma palavra, coloque um desenho,

00:00:46

uma ilustração, personalize a sua palavra,

00:00:48

colocar cores,

00:00:48

mas também colocar vídeos.

00:00:50

A liberdade oferecida pela Klaxoon tornou possível

00:00:51

que todos possam expressar-se,

00:00:53

Escreva uma nota ou partilhe o seu vídeo.

00:00:54

E no momento da sua partida,

00:00:56

Então adicionámos o nosso colega

00:00:58

sobre a conversa da Equipa,

00:00:59

que criámos.

00:01:00

Como resultado, ela pôde acessar o

00:01:02

e, por conseguinte, para o conselho de administração da Klaxoon,

00:01:03

Além de um elemento de surpresa,

00:01:05

A simpatia e emoção foram

00:01:06

Bem presente apesar da distância.

00:01:07

Graças a Klaxoon,

00:01:08

Fomos capazes de dizer adeus ao nosso

00:01:10

colega e é muito provável que

00:01:12

da próxima vez que deixarmos a nossa empresa,

00:01:13

nós usaríamos Klaxoon novamente para

00:01:15

para poder escrever o nosso cartão de partida.

Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

LES COURS ASSOCIÉS Ce cas d'usage fait partie des cours suivants

Gratuit

2595 vues

Intermédiaire

Webinar - Comment collaborer efficacement avec Klaxoon et Teams ?

Vous devez préparer une formation ? Une réunion de lancement de projet ? Ou encore manager une équipe à distance ? Découvrez l’interopérabil...

Cours E-learning

TOUS LES COURS