Utiliser l’outil Traducteur sur PC Vidéo

Découvrez comment utiliser l'outil Traducteur sur PC pour un usage professionnel dans la solution Microsoft 365. Cette ressource pratique vous permet de traduire du texte, des fichiers et même des conversations en direct dans la langue de votre choix.
Obtenez des conseils pratiques pour choisir la langue source et la langue cible, utiliser le dictionnaire pour trouver des traductions alternatives et enregistrer vos traductions pour un accès facile.
Les tags associés sont Microsoft 365, productivité, traduction, multilingue.

2:15
2223 vues

Disponible dans RSE

Objectifs :

Comprendre les fonctionnalités de l'outil de traduction Microsoft et comment l'utiliser efficacement pour traduire du texte, des fichiers, et des conversations.

Chapitres :

Introduction à l'outil de traduction Microsoft
Microsoft propose un outil de traduction gratuit, disponible sur le Microsoft Store, qui répond à divers besoins en matière de traduction. Cet outil est conçu pour faciliter la communication entre différentes langues.
Fonctionnalités principales
L'outil de traduction Microsoft offre plusieurs fonctionnalités utiles : - **Traduction de texte** : Vous pouvez choisir votre langue source et la langue cible, puis taper du texte ou ouvrir un fichier pour le traduire. - **Écoute de la traduction** : Après la traduction, il est possible d'écouter le texte traduit. - **Sélection de mots** : Vous pouvez sélectionner des mots spécifiques pour voir d'autres options de traduction et des exemples d'utilisation contextuels. - **Dictionnaire intégré** : Un dictionnaire est disponible pour explorer des traductions alternatives.
Gestion des traductions
L'outil permet également de gérer vos traductions : - **Copie et partage** : Vous pouvez copier la traduction, l'enregistrer au format texte ou la partager. - **Historique des traductions** : L'historique regroupe vos traductions récentes et celles que vous avez épinglées pour un accès facile.
Traduction par dictée et écriture manuelle
Vous avez la possibilité de traduire du texte en le dictant à l'application, en utilisant une image, ou en écrivant directement à la main. Cela rend l'outil encore plus accessible et pratique.
Module de conversation
L'outil inclut un module de conversation qui permet de traduire en direct vos échanges textuels ou vocaux avec des interlocuteurs parlant une autre langue. Ce module sera abordé plus en détail dans une autre vidéo.
Guide de conversation
L'onglet guide de conversation propose des phrases prédéfinies utiles au quotidien. Après avoir choisi la langue cible, vous pouvez sélectionner une catégorie et une phrase, écouter la phrase traduite, la copier, l'enregistrer dans vos favoris, ou la partager.
Utilisation hors ligne
Pour effectuer des traductions même sans connexion Internet, vous pouvez télécharger des packs de langue pour les langues que vous utilisez le plus souvent.
Conclusion
L'outil de traduction Microsoft est un outil puissant et polyvalent qui facilite la communication multilingue. En comprenant ses fonctionnalités, vous pouvez améliorer votre expérience de traduction et rendre vos interactions plus fluides.

FAQ :

Qu'est-ce que l'outil traducteur de Microsoft?

L'outil traducteur de Microsoft est un logiciel gratuit qui permet de traduire du texte ou des fichiers entre différentes langues, avec des fonctionnalités supplémentaires comme l'écoute des traductions et l'utilisation d'un dictionnaire.

Comment puis-je traduire un document avec l'outil traducteur?

Vous pouvez traduire un document en ouvrant le fichier dans l'outil traducteur après avoir sélectionné la langue source et la langue cible.

Puis-je utiliser l'outil traducteur hors ligne?

Oui, vous pouvez télécharger des packs de langue pour utiliser l'outil traducteur même sans connexion Internet.

Quelles sont les fonctionnalités de l'historique de traduction?

L'historique de traduction regroupe vos traductions récentes et celles que vous avez épinglées, facilitant ainsi leur accès ultérieur.

Comment fonctionne le module de conversation?

Le module de conversation permet de traduire en direct vos échanges textuels ou vocaux avec des personnes parlant une autre langue.

Quelques cas d'usages :

Traduction de documents professionnels

Les professionnels peuvent utiliser l'outil traducteur pour traduire des documents importants, tels que des contrats ou des rapports, afin de les partager avec des collègues ou des clients dans d'autres pays.

Communication internationale

Les entreprises ayant des équipes internationales peuvent utiliser le module de conversation pour faciliter la communication entre des employés parlant différentes langues, améliorant ainsi la collaboration.

Voyages d'affaires

Les voyageurs d'affaires peuvent utiliser l'outil traducteur pour traduire des phrases prédéfinies utiles lors de leurs déplacements, comme des demandes de renseignements ou des réservations.

Formation multilingue

Les formateurs peuvent utiliser l'outil pour traduire des supports de cours dans plusieurs langues, rendant la formation accessible à un public plus large.

Support client

Les équipes de support client peuvent utiliser l'outil traducteur pour répondre aux demandes des clients dans leur langue maternelle, améliorant ainsi la satisfaction client.

Glossaire :

outil traducteur

Un logiciel proposé par Microsoft permettant de traduire du texte ou des fichiers d'une langue à une autre.

langue source

La langue dans laquelle le texte original est écrit avant la traduction.

langue cible

La langue dans laquelle le texte doit être traduit.

historique de traduction

Une fonctionnalité qui regroupe les traductions récentes et celles que l'utilisateur a épinglées pour un accès facile.

module de conversation

Une fonctionnalité qui permet de traduire en temps réel des conversations textuelles ou vocales.

packs de langue

Des ensembles de données linguistiques que l'utilisateur peut télécharger pour effectuer des traductions hors ligne.

phrases prédéfinies

Des expressions courantes disponibles dans l'outil traducteur pour faciliter la communication quotidienne.

00:00:04

besoins en traduction,

00:00:05

Microsoft vous propose l'outil

00:00:06

traducteur que vous pouvez télécharger

00:00:08

gratuitement sur le Microsoft Store.

00:00:11

Cet outil vous propose plusieurs

00:00:13

fonctions très utiles.

00:00:14

L'anglais traduire vous permet,

00:00:15

après avoir choisi votre langue source

00:00:18

et la langue dans laquelle vous

00:00:20

souhaitez traduire votre contenu,

00:00:22

de taper du texte.

00:00:23

Ou encore d'ouvrir un fichier

00:00:25

pour effectuer une traduction.

00:00:27

Une fois cela fait,

00:00:29

vous pouvez écouter la traduction.

00:00:31

Sélectionner certains mots.

00:00:34

Et utiliser le dictionnaire pour voir

00:00:37

d'autres possibilités de traduction,

00:00:38

ainsi que des exemples

00:00:41

d'utilisation contextuel.

00:00:43

Copier la traduction,

00:00:44

l'enregistrer au format texte,

00:00:46

la partager.

00:00:47

Il est anglais pour la retrouver ensuite

00:00:50

dans votre historique de traduction.

00:00:53

C'est historique,

00:00:53

regroupe d'un côté vos traductions

00:00:55

récentes et de l'autre,

00:00:56

les traductions que vous avez

00:00:58

épinglé pour les conserver et

00:01:00

les retrouver plus facilement.

00:01:01

Mais vous pouvez également

00:01:03

traduire du texte directement

00:01:04

en le dictant à l'application.

00:01:07

Depuis une image.

00:01:14

Ou encore en écrivant directement votre

00:01:18

texte à la main.

00:01:20

Vous disposez également d'un

00:01:22

module de conversation qui va vous

00:01:24

permettre de traduire en direct vos

00:01:27

conversations textuelles où vocal

00:01:29

avec des correspondants parlant une

00:01:32

autre langue que vous nous aborderons.

00:01:35

Ce module plus en détail

00:01:37

dans une autre vidéo.

00:01:39

Enfin, l'onglet guide de conversation

00:01:41

vous propose un certain nombre de

00:01:44

phrases prédéfinies qui peuvent

00:01:45

vous être utiles au quotidien.

00:01:47

Après avoir choisi la

00:01:49

langue cible sélectionnez,

00:01:50

une catégorie et une phrase.

00:01:53

Non, la langue.

00:01:54

Il est possible d'écouter la phrase

00:01:56

traduite ou encore de la copier,

00:01:58

de l'enregistrer dans vos favoris,

00:02:00

de l'enregistrer au format

00:02:02

texte ou encore de la partager.

00:02:05

Et pour pouvoir effectuer des traductions,

00:02:07

même en mode hors ligne,

00:02:09

vous pouvez télécharger des

00:02:10

packs de langue pour celle que

00:02:13

vous utilisez le plus souvent.

00:00:04

потребности в переводе,

00:00:05

Корпорация Майкрософт предлагает вам это средство

00:00:06

переводчик вы можете скачать

00:00:08

бесплатно в Microsoft Store.

00:00:11

Этот инструмент предлагает вам несколько

00:00:13

очень полезные функции.

00:00:14

Английский перевод позволяет вам,

00:00:15

после выбора исходного языка

00:00:18

и язык, на котором вы

00:00:20

хотите перевести свой контент,

00:00:22

введите текст.

00:00:23

Или откройте файл

00:00:25

для выполнения перевода.

00:00:27

Как только это будет сделано,

00:00:29

вы можете прослушать перевод.

00:00:31

Выделите определенные слова.

00:00:34

И используйте словарь, чтобы увидеть

00:00:37

другие возможности перевода,

00:00:38

а также примеры

00:00:41

контекстное использование.

00:00:43

Скопируйте перевод,

00:00:44

сохранить его в текстовом формате,

00:00:46

поделитесь им.

00:00:47

Он англичанин, чтобы найти ее тогда

00:00:50

в вашей истории переводов.

00:00:53

Это исторически,

00:00:53

группирует переводы с одной стороны

00:00:55

недавние и с другой,

00:00:56

переводы, которые у вас есть

00:00:58

закрепленные для сохранения и

00:01:00

найти их легче.

00:01:01

Но вы также можете

00:01:03

переводить текст напрямую

00:01:04

продиктовав его приложению.

00:01:07

Из изображения.

00:01:14

Или написав непосредственно

00:01:18

текст от руки.

00:01:20

У вас также есть

00:01:22

модуль разговора, который будет идти к вам

00:01:24

позволяют перевести ваш

00:01:27

текстовые или голосовые разговоры

00:01:29

с корреспондентами, говорящими

00:01:32

другой язык, который вы будете обсуждать.

00:01:35

Этот модуль более подробно

00:01:37

в другом видео.

00:01:39

Наконец, вкладка руководства по беседе

00:01:41

предлагает Вам ряд

00:01:44

предопределенные фразы, которые могут

00:01:45

быть полезными вам ежедневно.

00:01:47

После выбора

00:01:49

выбор языка целевого языка,

00:01:50

категория и предложение.

00:01:53

Нет, язык.

00:01:54

Можно прослушать предложение

00:01:56

переведенные или скопированные,

00:01:58

сохранить его в избранное,

00:02:00

сохранить его в

00:02:02

отправьте текстовое сообщение или поделитесь им.

00:02:05

И уметь выполнять переводы,

00:02:07

даже в автономном режиме,

00:02:09

Вы можете скачать

00:02:10

языковые пакеты для того, который

00:02:13

Вы используете чаще всего.

00:00:04

translation needs,

00:00:05

Microsoft offers you the tool

00:00:06

translator you can download

00:00:08

for free on the Microsoft Store.

00:00:11

This tool offers you several

00:00:13

very useful functions.

00:00:14

English translate allows you,

00:00:15

after choosing your source language

00:00:18

and the language in which you

00:00:20

want to translate your content,

00:00:22

type text.

00:00:23

Or open a file

00:00:25

to perform a translation.

00:00:27

Once done,

00:00:29

you can listen to the translation.

00:00:31

Select certain words.

00:00:34

And use the dictionary to see

00:00:37

other translation possibilities,

00:00:38

as well as examples

00:00:41

contextual use.

00:00:43

Copy the translation,

00:00:44

save it in text format,

00:00:46

share it.

00:00:47

He is English to find her then

00:00:50

in your translation history.

00:00:53

It's historic,

00:00:53

groups your translations on one side

00:00:55

recent and on the other,

00:00:56

the translations you have

00:00:58

pinned to preserve and

00:01:00

find them more easily.

00:01:01

But you can also

00:01:03

translate text directly

00:01:04

by dictating it to the application.

00:01:07

From an image.

00:01:14

Or by writing directly your

00:01:18

text by hand.

00:01:20

You also have a

00:01:22

conversation module that will go to you

00:01:24

allow you to translate your

00:01:27

text or voice conversations

00:01:29

with correspondents speaking a

00:01:32

other language that you will discuss.

00:01:35

This module in more detail

00:01:37

in another video.

00:01:39

Finally, the conversation guide tab

00:01:41

offers you a number of

00:01:44

predefined phrases that can

00:01:45

be useful to you on a daily basis.

00:01:47

After choosing the

00:01:49

target language select,

00:01:50

a category and a sentence.

00:01:53

No, the language.

00:01:54

It is possible to listen to the sentence

00:01:56

translated or copyed,

00:01:58

save it to your favorites,

00:02:00

save it in

00:02:02

text or share it.

00:02:05

And to be able to carry out translations,

00:02:07

even in offline mode,

00:02:09

you can download

00:02:10

language packs for the one that

00:02:13

you use most often.

00:00:04

necesidades de traducción,

00:00:05

Microsoft te ofrece la herramienta

00:00:06

traductor que puedes descargar

00:00:08

de forma gratuita en Microsoft Store.

00:00:11

Esta herramienta te ofrece varios

00:00:13

funciones muy útiles.

00:00:14

La traducción al inglés le permite,

00:00:15

después de elegir el idioma de origen

00:00:18

y el idioma en el que

00:00:20

quiere traducir su contenido,

00:00:22

escriba texto.

00:00:23

O abrir un archivo

00:00:25

para realizar una traducción.

00:00:27

Una vez hecho esto,

00:00:29

puedes escuchar la traducción.

00:00:31

Seleccione ciertas palabras.

00:00:34

Y usa el diccionario para ver

00:00:37

otras posibilidades de traducción,

00:00:38

así como ejemplos

00:00:41

uso contextual.

00:00:43

Copie la traducción,

00:00:44

guárdelo en formato de texto,

00:00:46

compártelo.

00:00:47

Él es inglés para encontrarla entonces

00:00:50

en su historial de traducciones.

00:00:53

Es histórico,

00:00:53

agrupa sus traducciones en un lado

00:00:55

reciente y por otro,

00:00:56

las traducciones que tienes

00:00:58

fijado para preservar y

00:01:00

encuéntralos más fácilmente.

00:01:01

Pero también puedes

00:01:03

traducir texto directamente

00:01:04

dictándolo a la aplicación.

00:01:07

De una imagen.

00:01:14

O escribiendo directamente a su

00:01:18

texto a mano.

00:01:20

También tienes un

00:01:22

módulo de conversación que irá a usted

00:01:24

permitirle traducir su

00:01:27

conversaciones de texto o voz

00:01:29

con corresponsales hablando un

00:01:32

otro idioma que discutirás.

00:01:35

Este módulo con más detalle

00:01:37

en otro video.

00:01:39

Finalmente, la pestaña guía de conversación

00:01:41

le ofrece una serie de

00:01:44

frases predefinidas que pueden

00:01:45

ser útil para usted a diario.

00:01:47

Después de elegir el

00:01:49

selección de idioma de destino,

00:01:50

una categoría y una frase.

00:01:53

No, el idioma.

00:01:54

Es posible escuchar la frase

00:01:56

traducido o copiado,

00:01:58

guárdalo en tus favoritos,

00:02:00

guárdalo en

00:02:02

texto o compartirlo.

00:02:05

Y para poder realizar traducciones,

00:02:07

incluso en modo sin conexión,

00:02:09

puedes descargar

00:02:10

paquetes de idioma para el que

00:02:13

se usa con mayor frecuencia.

00:00:04

Übersetzungsbedarf,

00:00:05

Microsoft bietet Ihnen das Tool

00:00:06

Übersetzer, den Sie herunterladen können

00:00:08

kostenlos im Microsoft Store.

00:00:11

Dieses Tool bietet Ihnen mehrere

00:00:13

sehr nützliche Funktionen.

00:00:14

Englisch übersetzen ermöglicht Ihnen,

00:00:15

nach Auswahl der Ausgangssprache

00:00:18

und die Sprache, in der Sie

00:00:20

Ihre Inhalte übersetzen möchten,

00:00:22

Text eingeben.

00:00:23

Oder öffnen Sie eine Datei

00:00:25

, um eine Übersetzung durchzuführen.

00:00:27

Sobald Sie fertig sind,

00:00:29

Sie können sich die Übersetzung anhören.

00:00:31

Wählen Sie bestimmte Wörter aus.

00:00:34

Und verwenden Sie das Wörterbuch, um zu sehen

00:00:37

andere Übersetzungsmöglichkeiten,

00:00:38

sowie Beispiele

00:00:41

kontextuelle Verwendung.

00:00:43

Kopieren Sie die Übersetzung,

00:00:44

speichern Sie es im Textformat,

00:00:46

teilen Sie es.

00:00:47

Er ist Engländer, um sie dann zu finden

00:00:50

in Ihrer Übersetzungshistorie.

00:00:53

Es ist historisch,

00:00:53

gruppiert Ihre Übersetzungen auf einer Seite

00:00:55

jüngster Zeit und auf der anderen Seite,

00:00:56

die Übersetzungen, die Sie haben

00:00:58

zum Bewahren angeheftet und

00:01:00

finden Sie sie leichter.

00:01:01

Sie können aber auch

00:01:03

Text direkt übersetzen

00:01:04

indem Sie es der Anwendung diktieren.

00:01:07

Aus einem Bild.

00:01:14

Oder indem Sie direkt Ihre

00:01:18

Text von Hand.

00:01:20

Sie haben auch eine

00:01:22

Konversationsmodul, das zu Ihnen geht

00:01:24

Ihnen zu ermöglichen, Ihre

00:01:27

Text- oder Sprachunterhaltungen

00:01:29

mit Korrespondenten, die ein

00:01:32

andere Sprache, die Sie besprechen werden.

00:01:35

Dieses Modul im Detail

00:01:37

in einem anderen Video.

00:01:39

Schließlich die Registerkarte "Konversationsleitfaden"

00:01:41

bietet Ihnen eine Reihe von

00:01:44

vordefinierte Phrasen, die

00:01:45

täglich nützlich für Sie sein.

00:01:47

Nach der Auswahl der

00:01:49

Zielsprache auswählen,

00:01:50

eine Kategorie und einen Satz.

00:01:53

Nein, die Sprache.

00:01:54

Es ist möglich, den Satz zu hören

00:01:56

übersetzt oder kopiert,

00:01:58

speichern Sie es in Ihren Favoriten,

00:02:00

Speichern Sie es in

00:02:02

Text oder Teilen Sie es.

00:02:05

Und Übersetzungen durchführen zu können,

00:02:07

auch im Offline-Modus,

00:02:09

Sie können herunterladen

00:02:10

Sprachpakete für diejenige, die

00:02:13

Sie verwenden am häufigsten.

00:00:04

necessidades de tradução,

00:00:05

A Microsoft oferece a ferramenta

00:00:06

tradutor que você pode baixar

00:00:08

de graça na Microsoft Store.

00:00:11

Esta ferramenta oferece várias

00:00:13

funções muito úteis.

00:00:14

A tradução em inglês permite que você,

00:00:15

depois de escolher seu idioma de origem

00:00:18

e a linguagem em que você

00:00:20

quero traduzir seu conteúdo,

00:00:22

texto de texto tipo.

00:00:23

Ou abrir um arquivo

00:00:25

para realizar uma tradução.

00:00:27

Uma vez feito,

00:00:29

você pode ouvir a tradução.

00:00:31

Selecione certas palavras.

00:00:34

E use o dicionário para ver

00:00:37

outras possibilidades de tradução,

00:00:38

bem como exemplos

00:00:41

uso contextual.

00:00:43

Copie a tradução,

00:00:44

salvá-lo em formato de texto,

00:00:46

compartilhá-lo.

00:00:47

Ele é inglês para encontrá-la, então.

00:00:50

em seu histórico de tradução.

00:00:53

É histórico,

00:00:53

agrupa suas traduções de um lado

00:00:55

recente e por outro lado,

00:00:56

as traduções que você tem

00:00:58

preso para preservar e

00:01:00

encontrá-los mais facilmente.

00:01:01

Mas você também pode

00:01:03

traduzir texto diretamente

00:01:04

ditando-o para o aplicativo.

00:01:07

De uma imagem.

00:01:14

Ou escrevendo diretamente o seu

00:01:18

texto à mão.

00:01:20

Você também tem um

00:01:22

módulo de conversa que vai para você

00:01:24

permitir que você traduza o seu

00:01:27

conversas de texto ou voz

00:01:29

com correspondentes falando um

00:01:32

outra língua que você vai discutir.

00:01:35

Este módulo com mais detalhes

00:01:37

em outro vídeo.

00:01:39

Finalmente, a guia de guia de conversação

00:01:41

oferece-lhe um número de

00:01:44

frases predefinidas que podem

00:01:45

ser útil para você diariamente.

00:01:47

Depois de escolher o

00:01:49

selecionar idioma-alvo,

00:01:50

uma categoria e uma frase.

00:01:53

Não, a linguagem.

00:01:54

É possível ouvir a frase

00:01:56

traduzido ou copiado,

00:01:58

guardá-lo para seus favoritos,

00:02:00

salvá-lo em

00:02:02

texto ou compartilhá-lo.

00:02:05

E para ser capaz de realizar traduções,

00:02:07

mesmo no modo offline,

00:02:09

você pode baixar

00:02:10

pacotes de linguagem para o que

00:02:13

você usa com mais frequência.

00:00:04

vertaalbehoeften,

00:00:05

Microsoft biedt u de tool

00:00:06

vertaler die u kunt downloaden

00:00:08

gratis in de Microsoft Store.

00:00:11

Deze tool biedt u verschillende

00:00:13

zeer nuttige functies.

00:00:14

Engels vertalen kunt u,

00:00:15

na het kiezen van uw brontaal

00:00:18

en de taal waarin u

00:00:20

uw inhoud wilt vertalen,

00:00:22

tekst typen.

00:00:23

Of een bestand openen

00:00:25

om een vertaling uit te voeren.

00:00:27

Als u klaar bent,

00:00:29

u kunt de vertaling beluisteren.

00:00:31

Selecteer bepaalde woorden.

00:00:34

En gebruik het woordenboek om te zien

00:00:37

andere vertaalmogelijkheden,

00:00:38

evenals voorbeelden

00:00:41

contextueel gebruik.

00:00:43

Kopieer de vertaling,

00:00:44

sla het op in tekstformaat,

00:00:46

deel het.

00:00:47

Hij is Engels om haar dan te vinden

00:00:50

in uw vertaalgeschiedenis.

00:00:53

Het is historisch,

00:00:53

groepeert uw vertalingen aan één kant

00:00:55

recent en aan de andere kant,

00:00:56

de vertalingen die u heeft

00:00:58

vastgemaakt om te bewaren en

00:01:00

vind ze gemakkelijker.

00:01:01

Maar je kunt ook

00:01:03

tekst direct vertalen

00:01:04

door het aan de applicatie te dicteren.

00:01:07

Van een afbeelding.

00:01:14

Of door direct uw

00:01:18

tekst met de hand.

00:01:20

Je hebt ook een

00:01:22

gespreksmodule die naar u toe gaat

00:01:24

u in staat stellen om uw

00:01:27

tekst- of spraakgesprekken

00:01:29

met correspondenten die een

00:01:32

andere taal die je gaat bespreken.

00:01:35

Deze module in meer detail

00:01:37

in een andere video.

00:01:39

Ten slotte het tabblad Gespreksgids

00:01:41

biedt u een aantal

00:01:44

vooraf gedefinieerde zinnen die

00:01:45

dagelijks nuttig voor u zijn.

00:01:47

Na het kiezen van de

00:01:49

doeltaal selecteren,

00:01:50

een categorie en een zin.

00:01:53

Nee, de taal.

00:01:54

Het is mogelijk om naar de zin te luisteren

00:01:56

vertaald of gekopieerd,

00:01:58

sla het op in uw favorieten,

00:02:00

sla het op in

00:02:02

sms'en of delen.

00:02:05

En om vertalingen te kunnen uitvoeren,

00:02:07

zelfs in offline modus,

00:02:09

u kunt downloaden

00:02:10

taalpakketten voor degene die

00:02:13

je gebruikt het vaakst.

00:00:04

esigenze di traduzione,

00:00:05

Microsoft ti offre lo strumento

00:00:06

traduttore che puoi scaricare

00:00:08

gratuitamente su Microsoft Store.

00:00:11

Questo strumento ti offre diversi

00:00:13

funzioni molto utili.

00:00:14

La traduzione in inglese ti consente,

00:00:15

dopo aver scelto la lingua di origine

00:00:18

e la lingua in cui si

00:00:20

vuoi tradurre i tuoi contenuti,

00:00:22

digitare testo.

00:00:23

Oppure apri un file

00:00:25

per eseguire una traduzione.

00:00:27

Una volta fatto,

00:00:29

puoi ascoltare la traduzione.

00:00:31

Seleziona determinate parole.

00:00:34

E usa il dizionario per vedere

00:00:37

altre possibilità di traduzione,

00:00:38

così come esempi

00:00:41

uso contestuale.

00:00:43

Copiare la traduzione,

00:00:44

salvarlo in formato testo,

00:00:46

condividilo.

00:00:47

Lui è inglese per trovarla allora

00:00:50

nella cronologia delle traduzioni.

00:00:53

È storico,

00:00:53

raggruppa le tue traduzioni da un lato

00:00:55

recenti e dall'altro,

00:00:56

le traduzioni che hai

00:00:58

appuntato per conservare e

00:01:00

trovarli più facilmente.

00:01:01

Ma puoi anche

00:01:03

tradurre direttamente il testo

00:01:04

dettandolo all'applicazione.

00:01:07

Da un'immagine.

00:01:14

Oppure scrivendo direttamente il tuo

00:01:18

testo a mano.

00:01:20

Hai anche un

00:01:22

modulo di conversazione che ti andrà

00:01:24

permetterti di tradurre il tuo

00:01:27

conversazioni di testo o vocali

00:01:29

con i corrispondenti che parlano un

00:01:32

altra lingua di cui discuterai.

00:01:35

Questo modulo in modo più dettagliato

00:01:37

in un altro video.

00:01:39

Infine, la scheda Guida alla conversazione

00:01:41

ti offre una serie di

00:01:44

frasi predefinite che possono

00:01:45

esserti utile quotidianamente.

00:01:47

Dopo aver scelto il

00:01:49

selezionare la lingua di destinazione,

00:01:50

una categoria e una frase.

00:01:53

No, la lingua.

00:01:54

È possibile ascoltare la frase

00:01:56

tradotto o copiato,

00:01:58

salvalo nei tuoi preferiti,

00:02:00

salvalo in

00:02:02

testo o condivisione.

00:02:05

E per essere in grado di eseguire traduzioni,

00:02:07

anche in modalità offline,

00:02:09

è possibile scaricare

00:02:10

Language Pack per quello che

00:02:13

si usa più spesso.

00:00:04

احتياجات الترجمة،

00:00:05

مايكروسوفت تقدم لك الأداة

00:00:06

مترجم يمكنك تنزيله

00:00:08

مجانا على متجر مايكروسوفت.

00:00:11

هذه الأداة توفر لك عدة

00:00:13

وظائف مفيدة جدا.

00:00:14

ترجمة الإنجليزية يسمح لك،

00:00:15

بعد اختيار لغتك المصدر

00:00:18

واللغة التي

00:00:20

تريد ترجمة المحتوى الخاص بك،

00:00:22

اكتب النص.

00:00:23

أو افتح ملفا

00:00:25

لإجراء الترجمة.

00:00:27

بمجرد الانتهاء،

00:00:29

يمكنك الاستماع إلى الترجمة.

00:00:31

حدد كلمات معينة.

00:00:34

واستخدم القاموس لرؤية

00:00:37

إمكانيات الترجمة الأخرى،

00:00:38

وكذلك الأمثلة

00:00:41

استخدام السياق.

00:00:43

نسخ الترجمة،

00:00:44

حفظه في تنسيق النص،

00:00:46

تقاسمها.

00:00:47

انه الانجليزية للعثور عليها ثم

00:00:50

في تاريخ الترجمة الخاص بك.

00:00:53

إنه تاريخي

00:00:53

تجميع ترجماتك على جانب واحد

00:00:55

حديثة ومن ناحية أخرى،

00:00:56

الترجمات لديك

00:00:58

مثبتة للحفاظ على و

00:01:00

العثور عليها بسهولة أكبر.

00:01:01

ولكن يمكنك أيضا

00:01:03

ترجمة النص مباشرة

00:01:04

بإملاءه على التطبيق.

00:01:07

من صورة.

00:01:14

أو عن طريق الكتابة مباشرة الخاص بك

00:01:18

النص باليد.

00:01:20

لديك أيضا

00:01:22

وحدة المحادثة التي سوف تذهب إليك

00:01:24

تسمح لك لترجمة الخاص بك

00:01:27

محادثات نصية أو صوتية

00:01:29

مع المراسلين يتحدث

00:01:32

لغة أخرى ستناقشها.

00:01:35

هذه الوحدة بمزيد من التفصيل

00:01:37

في فيديو آخر.

00:01:39

وأخيرا، علامة التبويب دليل المحادثة

00:01:41

يقدم لك عددا من

00:01:44

عبارات معرفة مسبقا يمكنها

00:01:45

أن تكون مفيدة لك على أساس يومي.

00:01:47

بعد اختيار

00:01:49

تحديد اللغة المستهدفة،

00:01:50

فئة وجملة.

00:01:53

لا، اللغة.

00:01:54

من الممكن الاستماع إلى الجملة

00:01:56

مترجمة أو منسوخة،

00:01:58

حفظه إلى المفضلة لديك،

00:02:00

حفظه في

00:02:02

نص أو مشاركته.

00:02:05

و لكي تكون قادرا على القيام بالترجمات

00:02:07

حتى في وضع عدم الاتصال،

00:02:09

يمكنك تحميل

00:02:10

حزم اللغات لتلك التي

00:02:13

كنت تستخدم في معظم الأحيان.

00:00:04

çeviri ihtiyaçları,

00:00:05

Microsoft size aracı sunar

00:00:06

karşıdan yükleyebileceğiniz çevirmen

00:00:08

Microsoft Store'da ücretsiz olarak edin.

00:00:11

Bu araç size birkaç

00:00:13

çok kullanışlı işlevler.

00:00:14

İngilizce çeviri size,

00:00:15

kaynak dilinizi seçtikten sonra

00:00:18

ve içinde bulunduğun dil

00:00:20

içeriğinizi çevirmek,

00:00:22

metni yazın.

00:00:23

Veya bir dosyayı açma

00:00:25

çeviri yapmak için.

00:00:27

Bir kere bitti mi,

00:00:29

çevirisini dinleyebilirsiniz.

00:00:31

Belirli sözcükleri seçin.

00:00:34

Ve görmek için sözlüğü kullanın

00:00:37

diğer çeviri olanakları,

00:00:38

örneklerin yanı sıra

00:00:41

bağlamsal kullanım.

00:00:43

Çeviriyi kopyalayın,

00:00:44

metin biçiminde kaydetme,

00:00:46

paylaşın.

00:00:47

O zaman onu bulmak için İngiliz.

00:00:50

çeviri geçmişinizde.

00:00:53

Bu tarihi bir şey.

00:00:53

çevirilerinizi bir tarafta gruplar

00:00:55

son zamanlarda ve diğer yandan,

00:00:56

sahip olduğunuz çeviriler

00:00:58

korumak ve

00:01:00

onları daha kolay bulmak.

00:01:01

Ama aynı zamanda.

00:01:03

metni doğrudan çevirme

00:01:04

uygulamaya dikte ederek.

00:01:07

Bir görüntüden.

00:01:14

Veya doğrudan

00:01:18

elle metin.

00:01:20

Ayrıca bir

00:01:22

size gidecek konuşma modülü

00:01:24

çevirmenize izin verir

00:01:27

metin veya sesli konuşmalar

00:01:29

muhabirler bir konuşma ile

00:01:32

tartışacağınız diğer dil.

00:01:35

Bu modül daha ayrıntılı olarak

00:01:37

başka bir videoda.

00:01:39

Son olarak, konuşma kılavuzu sekmesi

00:01:41

size bir dizi

00:01:44

önceden tanımlanmış tümcecikler

00:01:45

günlük olarak size faydalı olabilir.

00:01:47

'yi seçtikten sonra,

00:01:49

hedef dil seçimi,

00:01:50

bir kategori ve bir cümle.

00:01:53

Hayır, dil.

00:01:54

Cümleyi dinlemek mümkün

00:01:56

çevrilmiş veya kopyalanmış,

00:01:58

favorilerinize sakla,

00:02:00

içine kaydetmek

00:02:02

veya paylaşın.

00:02:05

Ve çeviri yapabilmek,

00:02:07

çevrimdışı modda bile,

00:02:09

indirebilirsiniz

00:02:10

dil paketleri

00:02:13

en sık kullanırsınız.

00:00:04

potrzeby tłumaczeniowe,

00:00:05

Microsoft oferuje narzędzie

00:00:06

Translator można pobrać

00:00:08

bezpłatnie w sklepie Microsoft Store.

00:00:11

To narzędzie oferuje kilka

00:00:13

Bardzo przydatne funkcje.

00:00:14

Tłumaczenie angielskie pozwala Ci,

00:00:15

Po wybraniu języka źródłowego

00:00:18

oraz język, w którym

00:00:20

chcesz przetłumaczyć swoje treści,

00:00:22

, aby wpisać tekst.

00:00:23

Lub otwórz plik

00:00:25

, aby wykonać tłumaczenie.

00:00:27

Gdy to zrobisz,

00:00:29

Możesz posłuchać tłumaczenia.

00:00:31

Zaznacz określone słowa.

00:00:34

I użyj słownika, aby zobaczyć

00:00:37

inne możliwości tłumaczenia,

00:00:38

a także przykłady

00:00:41

użycie kontekstowe.

00:00:43

Skopiuj tłumaczenie,

00:00:44

zapisać go w formacie tekstowym,

00:00:46

Podziel się nim.

00:00:47

Jest Anglikiem, aby ją później znaleźć

00:00:50

w historii tłumaczeń.

00:00:53

To historyczne,

00:00:53

Grupowanie tłumaczeń po jednej stronie

00:00:55

niedawne i z drugiej strony,

00:00:56

tłumaczenia, które posiadasz

00:00:58

przypięte, aby je zachować i

00:01:00

Znajdź je łatwiej.

00:01:01

Ale możesz też

00:01:03

Bezpośrednie tłumaczenie tekstu

00:01:04

dyktując go aplikacji.

00:01:07

Z obrazu.

00:01:14

Lub pisząc bezpośrednio swoje

00:01:18

tekst odręczny.

00:01:20

Masz również

00:01:22

Moduł konwersacji, który będzie Ci odpowiadał

00:01:24

Zezwalaj na tłumaczenie na żywo

00:01:27

Rozmowy tekstowe lub głosowe

00:01:29

z korespondentami mówiącymi

00:01:32

inny język, o którym będziesz mówić.

00:01:35

Ten moduł bardziej szczegółowo

00:01:37

w innym filmie.

00:01:39

Na koniec zakładka rozmówek

00:01:41

oferuje szereg

00:01:44

predefiniowane frazy, które mogą

00:01:45

przydają Ci się na co dzień.

00:01:47

Po wybraniu

00:01:49

wybór języka docelowego,

00:01:50

kategoria i zdanie.

00:01:53

Nie, język.

00:01:54

Można posłuchać frazy

00:01:56

przetłumaczone lub skopiowane,

00:01:58

zapisać go do ulubionych,

00:02:00

Zapisz go w

00:02:02

Wyślij SMS-a lub udostępnij.

00:02:05

I móc wykonywać tłumaczenia,

00:02:07

nawet w trybie offline,

00:02:09

Możesz pobrać

00:02:10

Pakiety językowe dla tego, który

00:02:13

Używasz najczęściej.

00:00:04

अनुवाद की जरूरत है,

00:00:05

Microsoft आपको उपकरण प्रदान करता है

00:00:06

अनुवादक जिसे आप डाउनलोड कर सकते हैं

00:00:08

माइक्रोसॉफ्ट स्टोर पर मुफ्त में।

00:00:11

यह उपकरण आपको कई प्रदान करता है

00:00:13

बहुत उपयोगी कार्य।

00:00:14

अंग्रेजी अनुवाद आपको अनुमति देता है,

00:00:15

अपनी स्रोत भाषा चुनने के बाद

00:00:18

और वह भाषा जिसमें आप

00:00:20

अपनी सामग्री का अनुवाद करना चाहते हैं,

00:00:22

पाठ टाइप करने के लिए.

00:00:23

या कोई फ़ाइल खोलें

00:00:25

अनुवाद करने के लिए।

00:00:27

एक बार ऐसा हो जाने के बाद,

00:00:29

आप अनुवाद सुन सकते हैं।

00:00:31

कुछ शब्दों का चयन करें।

00:00:34

और देखने के लिए शब्दकोश का उपयोग करें

00:00:37

अन्य अनुवाद संभावनाएं,

00:00:38

साथ ही उदाहरण भी

00:00:41

प्रासंगिक उपयोग.

00:00:43

अनुवाद की प्रतिलिपि बनाएँ,

00:00:44

इसे पाठ स्वरूप में सहेजें,

00:00:46

इसे साझा करें।

00:00:47

वह बाद में उसे खोजने के लिए अंग्रेजी है

00:00:50

अपने अनुवाद इतिहास में।

00:00:53

यह ऐतिहासिक है,

00:00:53

अपने अनुवादों को एक तरफ समूहीकृत करता है

00:00:55

हाल ही में और दूसरी ओर,

00:00:56

अनुवाद आपके पास है

00:00:58

उन्हें रखने के लिए पिन किया गया और

00:01:00

उन्हें अधिक आसानी से खोजें।

00:01:01

लेकिन आप भी कर सकते हैं

00:01:03

पाठ का सीधे अनुवाद करें

00:01:04

इसे आवेदन पर निर्देशित करके।

00:01:07

एक छवि से।

00:01:14

या सीधे अपना लिखकर

00:01:18

हाथ से पाठ.

00:01:20

आपके पास भी है

00:01:22

वार्तालाप मॉड्यूल जो आपको सूट करेगा

00:01:24

अपने लाइव अनुवाद की अनुमति दें

00:01:27

पाठ या ध्वनि वार्तालाप

00:01:29

संवाददाताओं के बोलने के साथ

00:01:32

अन्य भाषा जिसके बारे में आप बात करेंगे।

00:01:35

इस मॉड्यूल अधिक विस्तार से

00:01:37

एक अन्य वीडियो में।

00:01:39

अंत में, वाक्यांश पुस्तिका टैब

00:01:41

आपको कई प्रदान करता है

00:01:44

पूर्वनिर्धारित वाक्यांश जो कर सकते हैं

00:01:45

दैनिक आधार पर आपके लिए उपयोगी बनें।

00:01:47

चुनने के बाद

00:01:49

लक्ष्य भाषा का चयन करें,

00:01:50

एक श्रेणी और एक वाक्य।

00:01:53

नहीं, भाषा।

00:01:54

वाक्यांश को सुनना संभव है

00:01:56

अनुवादित या कॉपी करें,

00:01:58

इसे अपने पसंदीदा के लिए सहेजें,

00:02:00

इसे बचाएं

00:02:02

इसे पाठ करें या साझा करें।

00:02:05

और अनुवाद करने में सक्षम होने के लिए,

00:02:07

यहां तक कि ऑफ़लाइन मोड में भी,

00:02:09

आप डाउनलोड कर सकते हैं

00:02:10

भाषा पैक उस व्यक्ति के लिए है जो

00:02:13

आप सबसे अधिक बार उपयोग करते हैं।

00:00:04

kebutuhan terjemahan,

00:00:05

Microsoft menawarkan alat ini kepada Anda

00:00:06

Penerjemah yang dapat Anda unduh

00:00:08

gratis di Microsoft Store.

00:00:11

Alat ini menawarkan beberapa

00:00:13

Fungsi yang sangat berguna.

00:00:14

Terjemahan bahasa Inggris memungkinkan Anda,

00:00:15

Setelah memilih bahasa sumber Anda

00:00:18

dan bahasa di mana Anda

00:00:20

ingin menerjemahkan konten Anda,

00:00:22

untuk mengetik teks.

00:00:23

Atau buka file

00:00:25

untuk melakukan terjemahan.

00:00:27

Setelah ini selesai,

00:00:29

Anda dapat mendengarkan terjemahannya.

00:00:31

Pilih kata-kata tertentu.

00:00:34

Dan gunakan kamus untuk melihat

00:00:37

kemungkinan terjemahan lainnya,

00:00:38

serta contoh-contoh

00:00:41

penggunaan kontekstual.

00:00:43

Salin terjemahannya,

00:00:44

simpan dalam format teks,

00:00:46

Bagikan.

00:00:47

Dia orang Inggris untuk menemukannya setelah itu

00:00:50

dalam riwayat terjemahan Anda.

00:00:53

Ini bersejarah,

00:00:53

mengelompokkan terjemahan Anda di satu sisi

00:00:55

baru-baru ini dan di sisi lain,

00:00:56

terjemahan yang Anda miliki

00:00:58

disematkan untuk menyimpannya dan

00:01:00

Temukan mereka dengan lebih mudah.

00:01:01

Tapi Anda juga bisa

00:01:03

Terjemahkan teks secara langsung

00:01:04

dengan mendiktekannya ke aplikasi.

00:01:07

Dari sebuah gambar.

00:01:14

Atau dengan menulis langsung

00:01:18

teks dengan tangan.

00:01:20

Anda juga memiliki

00:01:22

Modul percakapan yang cocok untuk Anda

00:01:24

izinkan terjemahan langsung Anda

00:01:27

Percakapan teks atau suara

00:01:29

dengan koresponden berbicara a

00:01:32

bahasa lain yang akan Anda bicarakan.

00:01:35

Modul ini secara lebih rinci

00:01:37

di video lain.

00:01:39

Terakhir, tab buku frasa

00:01:41

menawarkan sejumlah

00:01:44

frasa yang telah ditentukan sebelumnya yang dapat

00:01:45

berguna bagi Anda setiap hari.

00:01:47

Setelah memilih

00:01:49

pilih bahasa target,

00:01:50

kategori dan kalimat.

00:01:53

Tidak, bahasanya.

00:01:54

Dimungkinkan untuk mendengarkan ungkapan itu

00:01:56

menerjemahkan atau menyalinnya,

00:01:58

simpan ke favorit Anda,

00:02:00

simpan di

00:02:02

teks atau bagikan.

00:02:05

Dan untuk dapat melakukan terjemahan,

00:02:07

bahkan dalam mode offline,

00:02:09

Anda dapat mengunduh

00:02:10

Paket bahasa untuk yang

00:02:13

Anda paling sering menggunakannya.

00:00:04

necessidades de tradução,

00:00:05

A Microsoft oferece-lhe a ferramenta

00:00:06

Tradutor que você pode baixar

00:00:08

gratuitamente na Microsoft Store.

00:00:11

Esta ferramenta oferece-lhe vários

00:00:13

funções muito úteis.

00:00:14

A tradução em inglês permite,

00:00:15

Depois de escolher a sua língua de partida

00:00:18

e a língua em que se encontra

00:00:20

quer traduzir o seu conteúdo,

00:00:22

digite texto.

00:00:23

Ou abra um ficheiro

00:00:25

para realizar uma tradução.

00:00:27

Feito isso,

00:00:29

Pode ouvir a tradução.

00:00:31

Selecione determinadas palavras.

00:00:34

E use o dicionário para ver

00:00:37

outras possibilidades de tradução,

00:00:38

bem como exemplos

00:00:41

uso contextual.

00:00:43

Copiar tradução,

00:00:44

salvá-lo em formato de texto,

00:00:46

compartilhe-o.

00:00:47

Ele é inglês para encontrá-la depois

00:00:50

no seu histórico de traduções.

00:00:53

É histórico,

00:00:53

Por um lado, pode combinar as suas traduções

00:00:55

por outro,

00:00:56

as traduções que tem

00:00:58

fixados para os preservar e

00:01:00

Encontre-os mais facilmente.

00:01:01

Mas você também pode

00:01:03

Traduzir texto diretamente

00:01:04

ditando-o à aplicação.

00:01:07

A partir de uma imagem.

00:01:14

Ou escrevendo o seu

00:01:18

texto manuscrito.

00:01:20

Você também tem um

00:01:22

módulo de conversação que irá

00:01:24

permitir-lhe traduzir o seu

00:01:27

conversas de texto ou voz

00:01:29

com correspondentes falando um

00:01:32

outra língua que não você, discutiremos.

00:01:35

Este módulo em mais detalhes

00:01:37

em outro vídeo.

00:01:39

Por fim, a aba do livro de frases

00:01:41

oferece-lhe uma série de

00:01:44

frases predefinidas que podem

00:01:45

ajudá-lo diariamente.

00:01:47

Depois de escolher a seringa

00:01:49

Selecionar a língua de chegada,

00:01:50

uma categoria e uma frase.

00:01:53

Não, a língua.

00:01:54

É possível ouvir a frase

00:01:56

traduzido ou copiado,

00:01:58

salve-o em seus favoritos,

00:02:00

salve-o em

00:02:02

Envie um texto ou partilhe-o.

00:02:05

E para poder realizar traduções,

00:02:07

mesmo no modo offline,

00:02:09

Você pode baixar

00:02:10

pacotes de idiomas para aquele que

00:02:13

você usa com mais frequência.

Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

LES COURS ASSOCIÉS Cette vidéo fait partie des cours suivants

Abonnés

4236 vues

Intermédiaire

Formation Vidéo - L'accessibilité dans votre quotidien

Découvrez les règles de conception et les bonnes pratiques pour rendre un document ou un contenu accessible.

Cours E-learning

Abonnés

2410 vues

E-learning Intermédiaire

Formation Accessibilité - Communiquer et échanger dans d’autres langues

Vous travaillez régulièrement avec des collaborateurs qui parlent une langue différente de la vôtre ? Découvrez les solutions proposées par ...

Cours E-learning

TOUS LES COURS