Word - Partager des documents pour la co-création Vidéo

Découvrez comment partager des documents pour la co-création dans Microsoft Word pour un usage professionnel dans la solution Microsoft 365 grâce à cette vidéo de présentation en ligne.
La vidéo présente les différentes options pour enregistrer le document sur OneDrive ou SharePoint, partager le document avec d'autres personnes en choisissant les autorisations de modification et obtenir un lien de partage.
Obtenez des conseils pratiques pour une utilisation efficace de Word dans la gestion de la co-création de documents professionnels impliquant plusieurs personnes.
Les tags associés sont Microsoft 365, Office 365, co-création, partage de documents, présentation en ligne.

1:26
2758 vues

00:00:12

Commencez pas enregistrer le document sur OneDrive ou SharePoint, pour permettre à d'autres personnes de travailler dessus.

00:00:19

Pour cela, en cliquant sur "Partager", Word vous propose de choisir un emplacement, dans lequel vous souhaitez enregistrer votre document.

00:00:26

Vous ne devez effectuer cette action qu'une fois pour chaque document. La prochaine fois que vous ouvrez celui-ci, il est enregistré automatiquement dans le même emplacement.

00:00:34

Remarque : si vous n'avez jamais enregistré un document en ligne auparavant, cliquez sur "Ajouter un emplacement", dans le menu "Fichier",

00:00:40

puis connectez-vous à votre service OneDrive ou SharePoint.

00:00:45

Dans cette fenêtre de partage, vous choisissez ici pour quelle personne vous voulez que le lien fonctionne. Choisissez également si vous autorisez ou non la modification, en cochant cette case.

00:00:57

Invitez ensuite les personnes à le modifier avec vous, en tapant les adresses de messagerie dans cette zone,

00:01:05

et ajoutez un message si nécessaire,

00:01:08

puis, cliquez sur "Envoyer".

00:01:10

Vous pouvez également obtenir un lien de partage en cliquant ici, que vous pourrez copier dans un message électronique par exemple.

00:01:17

Lorsque les personnes ouvrirons le document dans Word ou Word Online, elles pourront voir les modifications des autres utilisateurs, dès que celles-ci sont effectuées.

00:00:12

Начните с сохранения документа в OneDrive или SharePoint, чтобы позволить другим пользователям работать с ним.

00:00:19

Для этого, нажав на кнопку «Поделиться», Word предлагает вам выбрать место, в котором вы хотите сохранить свой документ.

00:00:26

Это действие необходимо выполнить только один раз для каждого документа. При следующем открытии он автоматически сохраняется в том же месте.

00:00:34

Примечание: Если вы никогда раньше не сохраняли документ в Интернете, нажмите «Добавить местоположение» в меню «Файл».

00:00:40

и войдите в службу OneDrive или SharePoint.

00:00:45

В этом окне общего доступа вы выбираете, для какого человека вы хотите, чтобы ссылка работала. Также выберите, следует ли разрешить изменение, установив этот флажок.

00:00:57

Затем предложите людям отредактировать его вместе с вами, введя адреса электронной почты в этой области,

00:01:05

и при необходимости добавьте сообщение,

00:01:08

затем нажмите «Отправить».

00:01:10

Вы также можете получить ссылку на общий доступ, нажав здесь, которую вы можете скопировать, например, в сообщение электронной почты.

00:01:17

Когда люди открывают документ в Word или Word Online, они смогут видеть изменения других пользователей, как только они будут внесены.

00:00:12

Start by saving the document to OneDrive or SharePoint, to allow others to work on it.

00:00:19

For this, by clicking on "Share", Word offers you to choose a location, in which you want to save your document.

00:00:26

You only need to perform this action once for each document. The next time you open it, it is automatically saved in the same location.

00:00:34

Note: If you have never saved a document online before, click "Add Location" in the "File" menu.

00:00:40

and then sign in to your OneDrive or SharePoint service.

00:00:45

In this sharing window, you choose here which person you want the link to work for. Also choose whether or not to allow the change, by checking this box.

00:00:57

Then invite people to edit it with you, by typing the email addresses in this area,

00:01:05

and add a message if necessary,

00:01:08

then, click "Send".

00:01:10

You can also get a share link by clicking here, which you can copy into an email message for example.

00:01:17

When people open the document in Word or Word Online, they will be able to see other users' changes as soon as they are made.

00:00:12

Comience guardando el documento en OneDrive o SharePoint para permitir que otros trabajen en él.

00:00:19

Para ello, al hacer clic en "Compartir", Word le ofrece elegir una ubicación, en la que desea guardar su documento.

00:00:26

Solo necesita realizar esta acción una vez para cada documento. La próxima vez que lo abra, se guardará automáticamente en la misma ubicación.

00:00:34

Nota: Si nunca antes ha guardado un documento en línea, haga clic en "Agregar ubicación" en el menú "Archivo".

00:00:40

y, a continuación, inicie sesión en el servicio OneDrive o SharePoint.

00:00:45

En esta ventana de uso compartido, usted elige aquí para qué persona desea que trabaje el enlace. También elija si desea o no permitir el cambio, marcando esta casilla.

00:00:57

Luego invite a las personas a editarlo con usted, escribiendo las direcciones de correo electrónico en esta área,

00:01:05

y agregue un mensaje si es necesario,

00:01:08

luego, haga clic en "Enviar".

00:01:10

También puede obtener un enlace para compartir haciendo clic aquí, que puede copiar en un mensaje de correo electrónico, por ejemplo.

00:01:17

Cuando las personas abren el documento en Word o Word Online, podrán ver los cambios de otros usuarios tan pronto como se realicen.

00:00:12

Beginnen Sie mit dem Speichern des Dokuments auf OneDrive oder SharePoint, damit andere daran arbeiten können.

00:00:19

Dazu bietet Word Ihnen mit einem Klick auf "Teilen" an, einen Ort auszuwählen, an dem Sie Ihr Dokument speichern möchten.

00:00:26

Sie müssen diese Aktion nur einmal für jedes Dokument ausführen. Wenn Sie es das nächste Mal öffnen, wird es automatisch am selben Ort gespeichert.

00:00:34

Hinweis: Wenn Sie noch nie zuvor ein Dokument online gespeichert haben, klicken Sie im Menü "Datei" auf "Speicherort hinzufügen".

00:00:40

und melden Sie sich dann bei Ihrem OneDrive- oder SharePoint-Dienst an.

00:00:45

In diesem Freigabefenster wählen Sie hier aus, für welche Person der Link funktionieren soll. Wählen Sie auch aus, ob die Änderung zugelassen werden soll oder nicht, indem Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren.

00:00:57

Laden Sie dann Personen ein, es mit Ihnen zu bearbeiten, indem Sie die E-Mail-Adressen in diesem Bereich eingeben.

00:01:05

und fügen Sie bei Bedarf eine Nachricht hinzu,

00:01:08

Klicken Sie dann auf "Senden".

00:01:10

Sie können auch einen Freigabelink erhalten, indem Sie hier klicken, den Sie beispielsweise in eine E-Mail-Nachricht kopieren können.

00:01:17

Wenn Personen das Dokument in Word oder Word Online öffnen, können sie die Änderungen anderer Benutzer sehen, sobald sie vorgenommen wurden.

00:00:12

Comece salvando o documento para o OneDrive ou SharePoint, para permitir que outros trabalhem nele.

00:00:19

Para isso, clicando em "Compartilhar", o Word oferece que você escolha um local, no qual deseja salvar seu documento.

00:00:26

Você só precisa realizar esta ação uma vez para cada documento. Da próxima vez que você abri-lo, ele é automaticamente salvo no mesmo local.

00:00:34

Nota: Se você nunca salvou um documento on-line antes, clique em "Adicionar localização" no menu "Arquivo".

00:00:40

e, em seguida, faça login no seu serviço OneDrive ou SharePoint.

00:00:45

Nesta janela de compartilhamento, você escolhe aqui para qual pessoa deseja que o link trabalhe. Escolha também se permite ou não a alteração, verificando esta caixa.

00:00:57

Em seguida, convide as pessoas a editá-lo com você, digitando os endereços de e-mail nesta área,

00:01:05

e adicionar uma mensagem, se necessário,

00:01:08

em seguida, clique em "Enviar".

00:01:10

Você também pode obter um link de compartilhamento clicando aqui, que você pode copiar em uma mensagem de e-mail, por exemplo.

00:01:17

Quando as pessoas abrem o documento no Word ou Word Online, elas poderão ver as alterações de outros usuários assim que forem feitas.

00:00:12

Begin met het opslaan van het document op OneDrive of SharePoint, zodat anderen eraan kunnen werken.

00:00:19

Hiervoor biedt Word u door op "Delen" te klikken een locatie waarin u uw document wilt opslaan.

00:00:26

U hoeft deze actie slechts één keer uit te voeren voor elk document. De volgende keer dat u het opent, wordt het automatisch op dezelfde locatie opgeslagen.

00:00:34

Opmerking: Als u nog nooit een document online hebt opgeslagen, klikt u op "Locatie toevoegen" in het menu "Bestand".

00:00:40

en meld u vervolgens aan bij uw OneDrive- of SharePoint-service.

00:00:45

In dit deelvenster kies je hier voor welke persoon je de link wilt laten werken. Kies ook of u de wijziging wilt toestaan door dit vakje aan te vinken.

00:00:57

Nodig vervolgens mensen uit om het samen met u te bewerken, door de e-mailadressen in dit gebied te typen,

00:01:05

en voeg indien nodig een bericht toe,

00:01:08

klik vervolgens op "Verzenden".

00:01:10

U kunt ook een deellink krijgen door hier te klikken, die u bijvoorbeeld naar een e-mailbericht kunt kopiëren.

00:01:17

Wanneer mensen het document openen in Word of Word Online, kunnen ze de wijzigingen van andere gebruikers zien zodra ze zijn aangebracht.

00:00:12

Inizia salvando il documento in OneDrive o SharePoint, per consentire ad altri utenti di lavorarci.

00:00:19

Per questo, facendo clic su "Condividi", Word ti offre di scegliere una posizione, in cui desideri salvare il tuo documento.

00:00:26

È sufficiente eseguire questa azione una sola volta per ogni documento. La prossima volta che lo apri, viene automaticamente salvato nella stessa posizione.

00:00:34

Nota: se non hai mai salvato un documento online prima, fai clic su "Aggiungi posizione" nel menu "File".

00:00:40

e quindi accedere al servizio OneDrive o SharePoint.

00:00:45

In questa finestra di condivisione, scegli qui per quale persona vuoi che il link funzioni. Scegli anche se consentire o meno la modifica, selezionando questa casella.

00:00:57

Quindi invita le persone a modificarlo con te, digitando gli indirizzi e-mail in quest'area,

00:01:05

e aggiungere un messaggio, se necessario,

00:01:08

quindi, fai clic su "Invia".

00:01:10

Puoi anche ottenere un link di condivisione facendo clic qui, che puoi copiare in un messaggio di posta elettronica, ad esempio.

00:01:17

Quando le persone aprono il documento in Word o Word Online, saranno in grado di vedere le modifiche degli altri utenti non appena vengono apportate.

00:00:12

ابدأ بحفظ المستند إلى OneDrive أو SharePoint، للسماح للآخرين بالعمل عليه.

00:00:19

لهذا، بالنقر على "مشاركة"، Word يقدم لك اختيار موقع، الذي تريد حفظ المستند الخاص بك.

00:00:26

تحتاج فقط إلى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة لكل مستند. في المرة التالية التي تفتحها فيها، يتم حفظها تلقائيا في نفس الموقع.

00:00:34

ملاحظة: إذا لم تحفظ مستندا عبر الإنترنت من قبل، فانقر على "إضافة موقع" في قائمة "ملف".

00:00:40

ثم قم بتسجيل الدخول إلى خدمة OneDrive أو SharePoint.

00:00:45

في إطار المشاركة هذا، يمكنك اختيار الشخص الذي تريد أن يعمل الرابط له هنا. اختر أيضا السماح بالتغيير أو عدم السماح به، وذلك عن طريق تحديد هذا المربع.

00:00:57

ثم دعوة الناس لتحريره معك، عن طريق كتابة عناوين البريد الإلكتروني في هذا المجال،

00:01:05

وإضافة رسالة إذا لزم الأمر،

00:01:08

ثم انقر فوق "إرسال".

00:01:10

يمكنك أيضا الحصول على رابط مشاركة بالنقر هنا ، والذي يمكنك نسخه إلى رسالة بريد إلكتروني على سبيل المثال.

00:01:17

عند فتح الأشخاص للمستند في Word أو Word Online، سيتمكنون من مشاهدة تغييرات المستخدمين الآخرين بمجرد إجراء التغييرات.

00:00:12

Başkalarının üzerinde çalışmasına izin vermek için belgeyi OneDrive veya SharePoint'e kaydederek başlayın.

00:00:19

Bunun için, "Paylaş" ı tıklayarak, Word belgenizi kaydetmek istediğiniz bir konum seçmenizi sağlar.

00:00:26

Bu eylemi her belge için yalnızca bir kez gerçekleştirmeniz gerekir. Bir sonraki açışınızda, otomatik olarak aynı konuma kaydedilir.

00:00:34

Not: Daha önce hiç çevrimiçi belge kaydetmediyseniz, "Dosya" menüsünden "Konum Ekle" yi tıklayın.

00:00:40

ve ardından OneDrive veya SharePoint hizmetinizde oturum açın.

00:00:45

Bu paylaşım penceresinde, bağlantının hangi kişi için çalışmasını istediğinizi buradan seçersiniz. Ayrıca, bu kutuyu işaretleyerek değişikliğe izin verilip vemeyeceğini seçin.

00:00:57

Ardından, bu alandaki e-posta adreslerini yazarak kişileri sizinle birlikte düzenlemeye davet edin,

00:01:05

ve gerekirse bir mesaj ekleyin,

00:01:08

ardından "Gönder"i tıklatın.

00:01:10

Ayrıca, örneğin bir e-posta iletisine kopyalayabileceğiniz buraya tıklayarak bir paylaşım bağlantısı alabilirsiniz.

00:01:17

Kişiler belgeyi Word veya Word Online'da açtıklarında, diğer kullanıcıların değişikliklerini yapılır yapılmaz görebilirler.

00:00:12

Zacznij od zapisania dokumentu w usłudze OneDrive lub programie SharePoint, aby inne osoby mogły nad nim pracować.

00:00:19

Aby to zrobić, klikając "Udostępnij", Word oferuje wybór lokalizacji, w której chcesz zapisać dokument.

00:00:26

Tę czynność wystarczy wykonać tylko raz dla każdego dokumentu. Przy następnym otwarciu zostanie automatycznie zapisany w tej samej lokalizacji.

00:00:34

Uwaga: Jeśli nigdy wcześniej nie zapisywałeś dokumentu w chmurze, kliknij "Dodaj lokalizację" w menu "Plik",

00:00:40

, a następnie zaloguj się do usługi OneDrive lub SharePoint.

00:00:45

W tym oknie udostępniania tutaj wybierasz, dla której osoby chcesz działać łącze. Zaznacz też, czy chcesz zezwolić na edycję, zaznaczając to pole.

00:00:57

Następnie zaproś inne osoby do edytowania go razem z Tobą, wpisując adresy e-mail w tym polu.

00:01:05

i w razie potrzeby dodaj wiadomość,

00:01:08

następnie kliknij "Wyślij".

00:01:10

Możesz również uzyskać link udostępniania, klikając tutaj, który możesz skopiować na przykład do wiadomości e-mail.

00:01:17

Gdy użytkownicy otworzą dokument w programie Word lub aplikacji Word Online, będą mogli zobaczyć zmiany wprowadzone przez innych użytkowników, gdy tylko zostaną wprowadzone.

00:00:12

दस्तावेज़ को OneDrive या SharePoint पर सहेजकर प्रारंभ करें, ताकि अन्य लोग उस पर कार्य कर सकें.

00:00:19

ऐसा करने के लिए, "साझा करें" पर क्लिक करके, वर्ड आपको एक स्थान चुनने की पेशकश करता है, जिसमें आप अपना दस्तावेज़ सहेजना चाहते हैं।

00:00:26

आपको प्रत्येक दस्तावेज़ के लिए केवल एक बार यह क्रिया करने की आवश्यकता है. अगली बार जब आप इसे खोलते हैं, तो यह स्वचालित रूप से उसी स्थान पर सहेजा जाता है।

00:00:34

नोट: यदि आपने पहले कभी क्लाउड दस्तावेज़ नहीं सहेजा है, तो "फ़ाइल" मेनू में "स्थान जोड़ें" क्लिक करें,

00:00:40

और फिर अपनी OneDrive या SharePoint सेवा में साइन इन करें।

00:00:45

इस साझाकरण विंडो में, यहां आप चुनते हैं कि आप किस व्यक्ति के लिए लिंक काम करना चाहते हैं। इसके अलावा, इस बॉक्स को चेक करके चुनें कि संपादन की अनुमति दी जाए या नहीं।

00:00:57

फिर इस बॉक्स में ईमेल पते लिखकर, लोगों को इसे अपने साथ संपादित करने के लिए आमंत्रित करें।

00:01:05

और यदि आवश्यक हो तो एक संदेश जोड़ें,

00:01:08

फिर, "भेजें" पर क्लिक करें।

00:01:10

आप यहां क्लिक करके एक शेयर लिंक भी प्राप्त कर सकते हैं, जिसे आप उदाहरण के लिए ईमेल संदेश में कॉपी कर सकते हैं।

00:01:17

जब लोग वर्ड या वर्ड ऑनलाइन में डॉक्यूमेंट खोलेंगे तो वे अन्य यूजर्स के बदलाव होते ही देख पाएंगे।

00:00:12

Mulailah dengan menyimpan dokumen ke OneDrive atau SharePoint, sehingga orang lain bisa mengerjakannya.

00:00:19

Untuk melakukan ini, dengan mengklik "Bagikan", Word menawarkan Anda untuk memilih lokasi, di mana Anda ingin menyimpan dokumen Anda.

00:00:26

Anda hanya perlu melakukan tindakan ini sekali untuk setiap dokumen. Lain kali Anda membukanya, itu secara otomatis disimpan di lokasi yang sama.

00:00:34

Catatan: Jika Anda belum pernah menyimpan dokumen cloud sebelumnya, klik "Tambah Lokasi" di menu "File",

00:00:40

lalu masuk ke layanan OneDrive atau SharePoint Anda.

00:00:45

Di jendela berbagi ini, di sini Anda memilih orang mana yang Anda inginkan agar tautan berfungsi. Selain itu, pilih apakah akan mengizinkan pengeditan atau tidak, dengan mencentang kotak ini.

00:00:57

Kemudian undang orang untuk mengeditnya bersama Anda, dengan mengetikkan alamat email di kotak ini.

00:01:05

dan tambahkan pesan jika perlu,

00:01:08

kemudian, klik "Kirim".

00:01:10

Anda juga bisa mendapatkan tautan berbagi dengan mengklik di sini, yang dapat Anda salin ke dalam pesan email misalnya.

00:01:17

Ketika orang membuka dokumen di Word atau Word Online, mereka akan dapat melihat perubahan pengguna lain segera setelah dibuat.

00:00:12

Comece salvando o documento no OneDrive ou no SharePoint, para permitir que outras pessoas trabalhem nele.

00:00:19

Para fazer isso, clicando em "Compartilhar", o Word oferece que você escolha um local no qual você deseja salvar seu documento.

00:00:26

Só precisa de o fazer uma vez para cada documento. Da próxima vez que o abrir, é guardado automaticamente na mesma localização.

00:00:34

Nota: Se nunca guardou um documento na nuvem antes, clique em "Adicionar localização" no menu "Ficheiro".

00:00:40

e, em seguida, inicie sessão no seu serviço OneDrive ou SharePoint.

00:00:45

Nesta janela de compartilhamento, aqui você escolhe para quem deseja que o link funcione. Além disso, escolha se você permite ou não a edição, marcando esta caixa.

00:00:57

Em seguida, convide as pessoas para editá-lo com você, digitando os endereços de e-mail nesta caixa,

00:01:05

e adicionar uma mensagem, se necessário,

00:01:08

em seguida, clique em "Enviar".

00:01:10

Você também pode obter um link de compartilhamento clicando aqui, que você pode copiar para uma mensagem de e-mail, por exemplo.

00:01:17

Quando as pessoas abrem o documento no Word ou no Word Online, elas poderão ver as alterações de outros usuários assim que elas forem feitas.

Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

LES COURS ASSOCIÉS Cette vidéo fait partie des cours suivants

Abonnés

2342 vues

E-learning Avancé

Formation Vidéo Microsoft Word - Avancé

A travers une série de vidéos explicatives, apprenez à utiliser les fonctionnalités du niveau avancé de Word.

Cours E-learning

TOUS LES COURS