Excel - Translate your Excel spreadsheets Video
In this video, you will learn how to translate your Excel spreadsheets.
The video covers the process of selecting the source language and the language in which the translation should be done.
It also demonstrates how to translate one or more cells and provides options for finding the most suitable translation.
This will help you effectively translate your Excel spreadsheets and ensure accuracy in your documents.
- 1:16
- 3094 views
-
Excel - Create a PivotTable and analyze your data
- 1:35
- Viewed 3974 times
-
Power BI - Recovering your Data from different sources
- 3:26
- Viewed 4287 times
-
Power BI - Creating your Datasets
- 2:26
- Viewed 3687 times
-
Power BI - Introduction to Power BI Building Blocks
- 3:07
- Viewed 4176 times
-
Power BI - Introduction to Power BI Desktop
- 2:52
- Viewed 4160 times
-
Power BI - General Introduction
- 2:54
- Viewed 4994 times
-
Outlook - Manage attachments
- 1:51
- Viewed 2923 times
-
Excel - Use slicers, timelines and PivotCharts to analyze your pivotetable data
- 3:38
- Viewed 2716 times
-
Ink Equation
- 0:41
- Viewed 5241 times
-
AVERAGEIFS and IFERROR
- 4:45
- Viewed 5111 times
-
Convert a picture into Data with Excel
- 0:25
- Viewed 5006 times
-
3D Maps
- 1:41
- Viewed 4788 times
-
Three ways to add numbers in Excel Online
- 3:15
- Viewed 4663 times
-
Create a combo chart
- 1:47
- Viewed 4477 times
-
COUNTIFS and SUMIFS
- 5:30
- Viewed 4467 times
-
Start with "Ideas" in Excel
- 0:38
- Viewed 4462 times
-
More complex formulas
- 4:17
- Viewed 4423 times
-
Create a PivotTable report manually
- 4:59
- Viewed 4359 times
-
Manage conditional formatting
- 4:30
- Viewed 4336 times
-
The nuts and bolts of VLOOKUP
- 3:05
- Viewed 4294 times
-
Functions and formulas
- 3:24
- Viewed 4293 times
-
Use formulas to apply conditional formatting
- 4:20
- Viewed 4246 times
-
Manage drop-down lists
- 6:12
- Viewed 4230 times
-
Start using Excel
- 4:22
- Viewed 4228 times
-
New Chart types
- 1:52
- Viewed 4206 times
-
Copy a VLOOKUP formula
- 3:27
- Viewed 4194 times
-
The SUMIF function
- 5:27
- Viewed 4186 times
-
VLOOKUP: How and when to use it
- 2:38
- Viewed 4166 times
-
A closer look at the ribbon
- 3:55
- Viewed 4149 times
-
How to simultaneously edit and calculate formulas across multiple worksheets
- 3:07
- Viewed 4129 times
-
The SUM function
- 4:37
- Viewed 4114 times
-
AVERAGEIF function
- 3:04
- Viewed 4114 times
-
Look up values on a different worksheet
- 2:39
- Viewed 4092 times
-
Using functions
- 5:12
- Viewed 4085 times
-
Advanced formulas and references
- 4:06
- Viewed 4048 times
-
Insert columns and rows
- 4:16
- Viewed 4042 times
-
How to link cells and calculate formulas across multiple worksheets
- 2:10
- Viewed 4036 times
-
Password protect workbooks and worksheets in detail
- 6:00
- Viewed 4033 times
-
A first look at Excel 2016
- 3:22
- Viewed 4020 times
-
How to simultaneously view multiple worksheets
- 3:25
- Viewed 4012 times
-
Add numbers
- 2:54
- Viewed 4003 times
-
Take conditional formatting to the next level
- 3:37
- Viewed 4003 times
-
Top tips for working in Excel Online
- 3:35
- Viewed 4001 times
-
Customize charts
- 4:28
- Viewed 3997 times
-
Work with macros
- 4:40
- Viewed 3997 times
-
Print a worksheet on a specific number of pages
- 4:34
- Viewed 3995 times
-
Sort, filter, summarize and calculate your PivoteTable data
- 3:49
- Viewed 3989 times
-
Create a PivotTable and analyze your data
- 1:35
- Viewed 3974 times
-
Subtract time
- 3:58
- Viewed 3955 times
-
Advanced filter details
- 4:13
- Viewed 3954 times
-
How to track and monitor values with the Watch Window
- 2:42
- Viewed 3953 times
-
Print headings, gridlines, formulas, and more
- 4:29
- Viewed 3947 times
-
Freeze panes in detail
- 3:30
- Viewed 3945 times
-
Password protect workbooks and worksheets
- 2:27
- Viewed 3945 times
-
AutoFill
- 2:55
- Viewed 3932 times
-
How things are organized
- 1:58
- Viewed 3918 times
-
AutoFilter details
- 3:27
- Viewed 3915 times
-
More print options
- 5:59
- Viewed 3914 times
-
Create pie, bar, and line charts
- 3:13
- Viewed 3913 times
-
Input and error messages
- 2:52
- Viewed 3883 times
-
Introduction to Excel
- 0:59
- Viewed 3879 times
-
IF with AND and OR
- 3:35
- Viewed 3876 times
-
Conditionally format dates
- 2:38
- Viewed 3870 times
-
Copying formulas
- 3:00
- Viewed 3861 times
-
Assign a button to a macro
- 2:49
- Viewed 3858 times
-
Insert headers and footers
- 2:02
- Viewed 3846 times
-
Sort details
- 4:46
- Viewed 3846 times
-
Combine data from multiple worksheets
- 2:50
- Viewed 3845 times
-
Drop-down list settings
- 4:14
- Viewed 3843 times
-
Chat with your co-editors in real-time
- 0:28
- Viewed 3840 times
-
How to create a table
- 2:11
- Viewed 3837 times
-
Header and footer details
- 3:41
- Viewed 3834 times
-
Print worksheets and workbooks
- 1:07
- Viewed 3809 times
-
Basic math
- 2:28
- Viewed 3763 times
-
Operator order
- 2:04
- Viewed 3753 times
-
Save your macro
- 2:59
- Viewed 3753 times
-
Save and print an Excel workbook
- 1:53
- Viewed 3734 times
-
Advanced IF functions
- 3:22
- Viewed 3732 times
-
Cell references
- 1:34
- Viewed 3714 times
-
Weighted average
- 2:06
- Viewed 3694 times
-
Use conditional formatting
- 2:02
- Viewed 3694 times
-
Copy a chart
- 2:59
- Viewed 3692 times
-
TEXTJOIN
- 0:47
- Viewed 3684 times
-
Improved version history
- 0:51
- Viewed 3678 times
-
Add formulas and references
- 2:52
- Viewed 3641 times
-
IFS
- 1:05
- Viewed 3610 times
-
Use slicers to filter data
- 1:25
- Viewed 3609 times
-
Save, publish, and share
- 2:22
- Viewed 3601 times
-
Conditionally format text
- 2:12
- Viewed 3598 times
-
Map Chart in Excel
- 0:31
- Viewed 3590 times
-
How to use 3-D reference or tridimensional formulas
- 3:01
- Viewed 3584 times
-
One click Forecasting
- 1:01
- Viewed 3569 times
-
Nested IF functions
- 3:30
- Viewed 3562 times
-
Get going fast
- 1:38
- Viewed 3557 times
-
Copy and remove conditional formatting
- 1:11
- Viewed 3515 times
-
AutoFill and Flash Fill
- 1:36
- Viewed 3488 times
-
CONCAT
- 0:51
- Viewed 3470 times
-
Flash Fill
- 2:59
- Viewed 3467 times
-
Freeze or lock panes
- 1:06
- Viewed 3454 times
-
Average a group of numbers
- 2:01
- Viewed 3431 times
-
Edit a macro
- 3:29
- Viewed 3424 times
-
Drop-down lists
- 0:55
- Viewed 3408 times
-
Create a chart
- 0:52
- Viewed 3394 times
-
Sort and filter data
- 1:38
- Viewed 3390 times
-
SWITCH
- 1:03
- Viewed 3370 times
-
Share documents
- 1:13
- Viewed 3277 times
-
Microsoft Search
- 0:34
- Viewed 3241 times
-
MAXIFS & MINIFS
- 1:06
- Viewed 3212 times
-
Work simultaneously with others on a workbook
- 0:43
- Viewed 3174 times
-
Page numbers in depth
- 3:06
- Viewed 3081 times
-
Funnel Chart
- 0:33
- Viewed 3026 times
-
Check Accessibility in Excel
- 1:51
- Viewed 3015 times
-
Accessibility in Excel
- 1:12
- Viewed 2908 times
-
Use slicers, timelines and PivotCharts to analyze your pivotetable data
- 3:38
- Viewed 2716 times
-
XLOOKUP (Advanced metrics)
- 9:30
- Viewed 2698 times
-
Insert an image in a cell with image function
- 3:01
- Viewed 2564 times
-
Create dynamic drop down lists
- 3:26
- Viewed 2551 times
-
Do things quickly with Tell Me
- 1:07
- Viewed 2493 times
-
Text before & after Function
- 4:57
- Viewed 2385 times
-
XLOOKUP (Basic metrics)
- 4:19
- Viewed 2377 times
-
Creating a forecast sheet with Excel
- 0:43
- Viewed 2261 times
-
Change chart type
- 1:29
- Viewed 2004 times
-
Add a subtitle and translate your presentation in real time
- 0:46
- Viewed 3668 times
-
Translate your emails into Outlook
- 2:40
- Viewed 3633 times
-
Make your Outlook signature accessible
- 0:44
- Viewed 3079 times
-
Translate Content in Word
- 2:04
- Viewed 3036 times
-
Check Accessibility in Excel
- 1:51
- Viewed 3015 times
-
Translate content into PowerPoint
- 1:09
- Viewed 3011 times
-
Check Accessibility in PowerPoint
- 1:40
- Viewed 2963 times
-
Accessibility in Excel
- 1:12
- Viewed 2908 times
-
Check Accessibility in Word
- 1:42
- Viewed 2838 times
-
Accessibility in PowerPoint
- 2:47
- Viewed 2836 times
-
Use accessible templates in Office 365
- 1:30
- Viewed 2834 times
-
Accessibility in Word
- 2:29
- Viewed 2832 times
-
Improving email accessibility
- 1:33
- Viewed 2713 times
-
Focus on priorities with the Immersive Reader
- 1:13
- Viewed 2704 times
-
Use the Translator tool on mobile
- 3:03
- Viewed 2694 times
-
How do I get help with accessibility?
- 0:41
- Viewed 2656 times
-
Improve the accessibility of your images in emails
- 0:46
- Viewed 2645 times
-
Instant translation of conversations in the Translator tool
- 1:45
- Viewed 2627 times
-
Making a document readable for a blind person
- 2:36
- Viewed 2626 times
-
Grammar Tools
- 1:05
- Viewed 2625 times
-
Add accessible tables and lists
- 0:49
- Viewed 2615 times
-
Use the Translator tool on PC
- 2:38
- Viewed 2564 times
-
What is accessibility?
- 1:41
- Viewed 2537 times
-
Instant mobile conversation translation
- 1:58
- Viewed 2454 times
-
Interview Philippe Trotin
- 2:25
- Viewed 2416 times
-
Picture in Picture
- 1:06
- Viewed 2404 times
-
Accessibility
- 1:30
- Viewed 2235 times
-
Dark Theme
- 1:02
- Viewed 2165 times
-
Enabling Subtitles During a Meeting
- 1:28
- Viewed 1391 times
-
Finding Help?
- 0:56
- Viewed 1151 times
-
Add Accessible Tables and Lists
- 02:32
- Viewed 326 times
-
Improve Email Accessibility
- 02:02
- Viewed 305 times
-
Make Your Outlook Signature Accessible
- 01:12
- Viewed 303 times
-
Improve the Accessibility of Images in Emails
- 01:18
- Viewed 287 times
-
Use the Immersive Reader Feature
- 01:33
- Viewed 266 times
-
Introduction to PowerBI
- 00:60
- Viewed 269 times
-
Introduction to Microsoft Outlook
- 01:09
- Viewed 254 times
-
Introduction to Microsoft Insights
- 02:04
- Viewed 247 times
-
Introduction to Microsoft Viva
- 01:22
- Viewed 282 times
-
Introduction to Planner
- 00:56
- Viewed 259 times
-
Introduction to Microsoft Visio
- 02:07
- Viewed 326 times
-
Introduction to Microsoft Forms
- 00:52
- Viewed 265 times
-
Introducing to Microsoft Designer
- 00:28
- Viewed 390 times
-
Introduction to Sway
- 01:53
- Viewed 343 times
-
Introducing to Word
- 01:00
- Viewed 246 times
-
Introducing to SharePoint Premium
- 00:47
- Viewed 234 times
-
Create a call group
- 01:15
- Viewed 418 times
-
Use call delegation
- 01:07
- Viewed 200 times
-
Assign a delegate for your calls
- 01:08
- Viewed 383 times
-
Ring multiple devices simultaneously
- 01:36
- Viewed 205 times
-
Use the "Do Not Disturb" function for calls
- 01:28
- Viewed 206 times
-
Manage advanced call notifications
- 01:29
- Viewed 214 times
-
Configure audio settings for better sound quality
- 02:08
- Viewed 342 times
-
Block unwanted calls
- 01:24
- Viewed 249 times
-
Disable all call forwarding
- 01:09
- Viewed 230 times
-
Manage a call group in Teams
- 02:01
- Viewed 251 times
-
Update voicemail forwarding settings
- 01:21
- Viewed 202 times
-
Configure call forwarding to internal numbers
- 01:02
- Viewed 206 times
-
Set call forwarding to external numbers
- 01:03
- Viewed 225 times
-
Manage voicemail messages
- 01:55
- Viewed 345 times
-
Access voicemail via mobile and PC
- 02:03
- Viewed 380 times
-
Customize your voicemail greeting
- 02:17
- Viewed 202 times
-
Transfer calls with or without an announcement
- 01:38
- Viewed 265 times
-
Manage simultaneous calls
- 01:52
- Viewed 230 times
-
Support third-party apps during calls
- 01:53
- Viewed 290 times
-
Add participants quickly and securely
- 01:37
- Viewed 215 times
-
Configure call privacy and security settings
- 02:51
- Viewed 211 times
-
Manage calls on hold
- 01:20
- Viewed 216 times
-
Live transcription and generate summaries via AI
- 03:43
- Viewed 220 times
-
Use the interface to make and receive calls
- 01:21
- Viewed 209 times
-
Action Function
- 04:18
- Viewed 210 times
-
Search Function
- 03:42
- Viewed 257 times
-
Date and Time Function
- 02:53
- Viewed 271 times
-
Logical Function
- 03:14
- Viewed 420 times
-
Text Function
- 03:25
- Viewed 268 times
-
Basic Function
- 02:35
- Viewed 226 times
-
Categories of Functions in Power FX
- 01:51
- Viewed 270 times
-
Introduction to Power Fx
- 01:09
- Viewed 267 times
-
The New Calendar
- 03:14
- Viewed 460 times
-
Sections
- 02:34
- Viewed 240 times
-
Customizing Views
- 03:25
- Viewed 232 times
-
Introduction to the New Features of Microsoft Teams
- 00:47
- Viewed 527 times
-
Guide to Using the Microsoft Authenticator App
- 01:47
- Viewed 289 times
-
Turn on Multi-Factor Authentication in the Admin Section
- 02:07
- Viewed 201 times
-
Concept of Multi-Factor Authentication
- 01:51
- Viewed 272 times
Objectifs :
Learn how to use Excel's translation feature to translate parts of a document into your desired language effectively.
Chapitres :
-
Introduction to Excel's Translation Feature
Excel provides a convenient way to translate sections of your document into various languages. This feature is particularly useful for users who need to communicate in multiple languages or work with international teams. -
Accessing the Translation Tool
To begin translating text in Excel, navigate to the 'Review' tab on the ribbon. Here, you will find the 'Translation' button, which allows you to initiate the translation process. -
Choosing the Source and Target Languages
You can either select the source language manually or allow Excel to detect it automatically. Next, specify the target language into which you want the text to be translated. This flexibility ensures that you can work with a variety of languages seamlessly. -
Selecting Cells for Translation
To translate specific text, simply select the cells containing the content you wish to translate. Once selected, the translation panel will appear on the right side of the screen, displaying the translated text automatically. -
Understanding the Translation Panel
When you hover over a word or phrase in the translation panel, Excel provides the corresponding term in the source language. Additionally, it offers synonyms and alternative translation options, allowing you to choose the most contextually appropriate translation. -
Copying and Replacing Translated Text
Once you have identified the suitable translation, you can easily copy the translated text. To replace the original content in the cell, simply paste the translated text into the corresponding cell. This process streamlines the translation workflow within your document. -
Conclusion
Excel's translation feature is a powerful tool that enhances your ability to work with multilingual documents. By following the steps outlined above, you can efficiently translate text, ensuring clear communication across language barriers.
FAQ :
How do I translate text in Excel?
To translate text in Excel, go to the Review tab and click on the Translation button. You can choose the source language or let Excel detect it automatically, then specify the target language for the translation.
Can Excel translate multiple cells at once?
Yes, you can select one or more cells in your document, and Excel will display the translations in the right panel automatically.
What should I do if I want to see synonyms for a translated word?
When you hover over a word or phrase in the translation panel, Excel will show you synonyms and other corresponding translation options.
How can I replace the original text with the translated text?
To replace the contents of a cell with its translation, select the translated text, copy it, and then paste it into the corresponding cell.
Is there a way to see examples of how a word is used in context?
Yes, by clicking on the three suspension points next to the translated term, you can view context examples that illustrate how the word is used.
Quelques cas d'usages :
Translating Business Documents
A company can use Excel's translation feature to translate reports or presentations into different languages for international clients, ensuring clear communication and understanding.
Multilingual Data Entry
In a multilingual team, team members can input data in their preferred language and use Excel to translate it for shared understanding, improving collaboration and efficiency.
Educational Purposes
Teachers can use Excel to create bilingual worksheets for students learning a new language, allowing them to see translations and synonyms side by side for better comprehension.
Localization of Marketing Materials
Marketing teams can utilize Excel to translate promotional content into various languages, ensuring that marketing materials are culturally relevant and accessible to diverse audiences.
Translating Technical Manuals
Technical writers can use Excel to translate user manuals or technical documentation, ensuring that users in different regions can understand the instructions clearly.
Glossaire :
Excel
A spreadsheet program developed by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a system of rows and columns.
Translation
The process of converting text from one language to another. In Excel, this feature allows users to translate selected text into a different language.
Source Language
The original language of the text that is being translated. Excel can either detect this automatically or allow the user to select it manually.
Target Language
The language into which the text is being translated. Users can specify this in Excel.
Context Examples
Examples that provide context for how a word or phrase is used in different situations, helping users choose the most appropriate translation.
Synonyms
Words that have similar meanings. Excel provides synonyms to help users find the best translation for their context.
Cette formation pourrait intéresser votre entreprise ?
Mandarine Academy vous offre la possibilité d'obtenir des catalogues complets et actualisés, réalisés par nos formateurs experts dans différents domaines pour votre entreprise