PowerPoint - Insérer un graphique à barres Tutoriels

Apprenez à créer un graphique à barres dans PowerPoint pour illustrer les comparaisons entre les dépenses prévues et réelles sur une période donnée. Une orientation verticale et une mise à jour fréquente sont à prendre en compte. Utilisez Excel pour des données complexes et PowerPoint pour celles dont la mise à jour n'est pas nécessaire.

  • 3:35
  • 2375 vues
00:00:08
Dans ce graphique illustrant les dépenses annuelles nous comparons les dépenses réelles aux dépenses prévues qui sont représentés par des barres horizontales ?
00:00:17
Les valeurs des bars sont indiqués sur l'axe des abcisses les unités de temps c'est-à-dire les trimestres figure sur l'axe des ordonnées.
00:00:27
L'orientation horizontal d'un graphique à barres fonctionne de manière optimale avec l'orientation paysage d'une diapositive.
00:00:35
Lorsque vous avez besoin de insérer un graphique à barres dans une présentation vous pouvez utiliser PowerPoint pour créer celui-ci si les données sont relativement simples et ne nécessitent pas de mise à jour régulières.
00:00:48
En revanche si vos données sont complexes aussi vous prévoyez de les mettre à jour fréquemment créer le graphique dans Excel puis copiez-le dans PowerPoint.
00:00:59
Nous aborderons ce point dans la vidéo 3 insérer un graphique à barres ex-ailier pour créer un graphique à barres dans PowerPoint sous l'onglet accueil cliquez sur la flèche en regard de nouvelle diapositive vide pour insérer une diapositive vide.
00:01:15
Cliquez ensuite sur insertion graphique puis choisissez bar.
00:01:20
Le graphique par défaut et du type bar groupé.
00:01:24
Pointez sur celui-ci pour obtenir un aperçu de plus grande taille.
00:01:29
Les valeurs comparer sont affichés sous forme de barres grouper les unes avec les autres.
00:01:35
C'est le graphique idéal pour nos données cliquez sur ok.
00:01:40
Le graphique est inséré une petite fenêtre comportant des données d'espace réservé s' affiche.
00:01:46
Nous allons entrer nos données ici.
00:01:49
Commençons par les catégories pour lesquelles nous allons entrer un titre correspondant à chaque trimestre.
00:01:56
Pour les graphiques à barres les catégories s' affiche dans l'ordre inverse par rapport à celui auquel vous vous attendez.
00:02:04
Catégorie un figurant dans la 1ère ligne de la fenêtre des données s' affiche en bas du graphique.
00:02:11
Commençons donc par le trimestre 4 cliquez sur la cellule est entré très humain 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria appuyez sur entrée.
00:02:22
Les titre s' affiche dans le graphique etrimo un appareil en premier.
00:02:27
Pour les séries nous allons commencer par rentrer des titres pour les données dépenses prévue et réelle.
00:02:33
Nous n'avons pas besoin d'une troisième série pointer donc sur la colonne délai cliquez sur celle-ci pour la sélectionnée cliquez avec le bouton droit puis cliquez sur supprimer.
00:02:45
Entrer maintenant les données.
00:02:46
Pour les dépenses prévues cliquez sur la cellule est entré le premier nombre 120.
00:02:53
Quand vous cliquez sur la cellule suivante les bars du graphique sont mises à jour pour refléter la nouvelle valeur ?
00:03:00
Voici les dépenses prévues.
00:03:03
Entrer maintenant les dépenses réelles.
00:03:06
Nous avons entrer nos données cliquez sur x pour fermer la fenêtre de données.
00:03:12
Vous pouvez effectuer un zoom avant pour agrandir l'affichage du graphique.
00:03:17
Les titres des séries réel est prévu s' affiche dans la légende et les bars reflète les montants des données.
00:03:24
Les incréments de valeur ont été automatiquement calculé et s' affiche sur l'axe des abcisses avenir personnaliser un graphique à barres.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
На этом графике, иллюстрируем годовые расходы, мы сравниваем фактические расходы с запланированными расходами, которые представлены горизонтальными полосами?
00:00:17
Значения баров указываются на оси абсисов единиц времени, то есть четверти появляются на оси ордеров.
00:00:27
Горизонтальная ориентация линейчатой диаграммы лучше всего работает с альбомной ориентацией слайда.
00:00:35
Если вам нужно вставить линейчатую диаграмму в презентацию, вы можете использовать PowerPoint для ее создания, если данные относительно просты и не требуют регулярного обновления.
00:00:48
С другой стороны, если ваши данные сложны, вы планируете часто обновлять их, создать диаграмму в Excel, а затем скопировать ее в PowerPoint.
00:00:59
Мы обсудим этот момент в видео 3 вставка линейчатой диаграммы ex-wing для создания линейчатой диаграммы в PowerPoint на вкладке Главная щелкните стрелку рядом с новым пустым слайдом, чтобы вставить пустой слайд.
00:01:15
Затем нажмите на графическую вставку и выберите панель.
00:01:20
Диаграмма по умолчанию и тип сгруппированного линей.
00:01:24
Наведите на него указатель, чтобы получить более широкий предварительный просмотр.
00:01:29
Значения сравнения отображаются в виде групповых полос друг с другом.
00:01:35
Это идеальный график для наших данных, нажмите ok.
00:01:40
В график вставляется небольшое окно с данными-заполнителями.
00:01:46
Мы введем наши данные здесь.
00:01:49
Начнем с категорий, для которых мы введем заголовок, соответствующий каждому кварталу.
00:01:56
Для линейчатых диаграмм категории отображаются в обратном порядке к ожидаемому.
00:02:04
Категория a в 1-й строке окна данных отображается в нижней части графика.
00:02:11
Итак, начнем с четверти 4 клик по ячейке введен очень человеческая 4 триммы 3 триммы 2 этримо Ария нажмите войти.
00:02:22
Название отображается на графике etrimo устройства первым.
00:02:27
Для серии мы начнем с ввода названий для запланированных и фактических данных о расходах.
00:02:33
Нам не нужна третья серия, чтобы указать, поэтому на столбец задержки нажмите на него для выбранного щелчка правой кнопкой мыши, а затем нажмите Удалить.
00:02:45
Введите данные сейчас.
00:02:46
Для запланированных расходов нажмите на ячейку, введенную первым номером 120.
00:02:53
При щелчке следующей ячейки полосы на графике обновляются, чтобы отразить новое значение?
00:03:00
Ниже приведены запланированные расходы.
00:03:03
Введите фактические расходы сейчас.
00:03:06
Мы ввели наши данные, нажмите x, чтобы закрыть окно данных.
00:03:12
Вы можете увеличить масштаб, чтобы увеличить отображение графика.
00:03:17
Ожидается, что названия фактических серий будут отображаться в легенде, а полосы будут отражать объемы данных.
00:03:24
Приращения значений были автоматически рассчитаны и отображаются на оси будущей abcisses настройки линейчатой диаграммы.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
In this graph illustrating annual spending we compare actual spending to planned spending which is represented by horizontal bars?
00:00:17
The values of the bars are indicated on the axis of the abcisses the units of time that is to say the quarters appear on the axis of the orders.
00:00:27
The horizontal orientation of a bar chart works best with the landscape orientation of a slide.
00:00:35
When you need to insert a bar chart into a presentation you can use PowerPoint to create it if the data is relatively simple and does not require regular updating.
00:00:48
On the other hand, if your data is complex, you plan to update it frequently, create the chart in Excel and then copy it to PowerPoint.
00:00:59
We will discuss this point in video 3 insert an ex-wing bar chart to create a bar chart in PowerPoint on the Home tab click the arrow next to new blank slide to insert an empty slide.
00:01:15
Then click on graphic insert and choose bar.
00:01:20
The default chart and the grouped bar type.
00:01:24
Point to it to get a larger preview.
00:01:29
Compare values are displayed as group bars with one another.
00:01:35
This is the ideal graph for our data click ok.
00:01:40
The chart is inserted a small window with placeholder data is displayed.
00:01:46
We will enter our data here.
00:01:49
Let's start with the categories for which we will enter a title corresponding to each quarter.
00:01:56
For bar charts the categories are displayed in reverse order to what you would expect.
00:02:04
Category a in the 1st row of the data window appears at the bottom of the graph.
00:02:11
So let's start with quarter 4 click on the cell is entered very human 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria press enter.
00:02:22
The title is displayed in the graph etrimo a device first.
00:02:27
For the series we will start by entering titles for the planned and actual spending data.
00:02:33
We do not need a third series to point so on the delay column click on it for the selected right-click and then click Delete.
00:02:45
Enter the data now.
00:02:46
For planned expenses click on the cell entered the first number 120.
00:02:53
When you click the next cell the bars in the chart are updated to reflect the new value?
00:03:00
The following are planned spending.
00:03:03
Enter actual expenditures now.
00:03:06
We have entered our data click x to close the data window.
00:03:12
You can zoom in to enlarge the display of the chart.
00:03:17
The titles of the actual series is expected to be displayed in the legend and the bars reflect the amounts of the data.
00:03:24
The value increments have been automatically calculated and is displayed on the axis of the future abcisses customize a bar chart.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
En este gráfico que ilustra el gasto anual comparamos el gasto real con el gasto planificado que está representado por barras horizontales.
00:00:17
Los valores de las barras se indican en el eje de los abcisses las unidades de tiempo es decir, los cuartos aparecen en el eje de los órdenes.
00:00:27
La orientación horizontal de un gráfico de barras funciona mejor con la orientación horizontal de una diapositiva.
00:00:35
Cuando necesite insertar un gráfico de barras en una presentación, puede usar PowerPoint para crearlo si los datos son relativamente simples y no requieren una actualización regular.
00:00:48
Por otro lado, si sus datos son complejos, planea actualizarlos con frecuencia, crear el gráfico en Excel y luego copiarlo en PowerPoint.
00:00:59
Discutiremos este punto en el video 3 inserte un gráfico de barras ex-wing para crear un gráfico de barras en PowerPoint en la pestaña Inicio haga clic en la flecha junto a la nueva diapositiva en blanco para insertar una diapositiva vacía.
00:01:15
Luego haga clic en insertar gráfico y elija barra.
00:01:20
El gráfico predeterminado y el tipo de barra agrupada.
00:01:24
Apunte a él para obtener una vista previa más grande.
00:01:29
Los valores de comparación se muestran como barras de grupo entre sí.
00:01:35
Este es el gráfico ideal para nuestros datos clic ok.
00:01:40
El gráfico se inserta una pequeña ventana con datos de marcador de posición.
00:01:46
Introduciremos nuestros datos aquí.
00:01:49
Comencemos con las categorías para las que introduciremos un título correspondiente a cada trimestre.
00:01:56
Para los gráficos de barras, las categorías se muestran en orden inverso a lo que cabría esperar.
00:02:04
La categoría a en la 1ª fila de la ventana de datos aparece en la parte inferior del gráfico.
00:02:11
Así que comencemos con el cuarto 4 haga clic en la celda se ingresa muy humano 4 recortes 3 recortes 2 etrimo Aria presione enter.
00:02:22
El título se muestra en el gráfico etrimo un dispositivo primero.
00:02:27
Para la serie comenzaremos ingresando títulos para los datos de gasto planificados y reales.
00:02:33
No necesitamos una tercera serie para apuntar, así que en la columna de retraso haga clic en ella para el clic derecho seleccionado y luego haga clic en Eliminar.
00:02:45
Introduzca los datos ahora.
00:02:46
Para los gastos planificados haga clic en la celda ingresada en el primer número 120.
00:02:53
Al hacer clic en la siguiente celda, las barras del gráfico se actualizan para reflejar el nuevo valor.
00:03:00
Los siguientes son gastos planificados.
00:03:03
Ingrese los gastos reales ahora.
00:03:06
Hemos introducido nuestros datos clic x para cerrar la ventana de datos.
00:03:12
Puede hacer zoom para ampliar la visualización del gráfico.
00:03:17
Se espera que los títulos de la serie real se muestren en la leyenda y las barras reflejen las cantidades de los datos.
00:03:24
Los incrementos de valor se han calculado automáticamente y se muestra en el eje de los futuros abcisses personalizar un gráfico de barras.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
In dieser Grafik, die die jährlichen Ausgaben veranschaulicht, vergleichen wir die tatsächlichen Ausgaben mit den geplanten Ausgaben, die durch horizontale Balken dargestellt werden.
00:00:17
Die Werte der Balken werden auf der Achse der abcisses der Zeiteinheiten angegeben, dh die Viertel erscheinen auf der Achse der Ordnungen.
00:00:27
Die horizontale Ausrichtung eines Balkendiagramms funktioniert am besten mit der Querformatausrichtung einer Folie.
00:00:35
Wenn Sie ein Balkendiagramm in eine Präsentation einfügen müssen, können Sie es mit PowerPoint erstellen, wenn die Daten relativ einfach sind und nicht regelmäßig aktualisiert werden müssen.
00:00:48
Wenn Ihre Daten jedoch komplex sind, planen Sie, sie häufig zu aktualisieren, das Diagramm in Excel zu erstellen und es dann nach PowerPoint zu kopieren.
00:00:59
Wir werden diesen Punkt in Video 3 einfügen Sie ein Ex-Flügelbalkendiagramm einfügen, um ein Balkendiagramm in PowerPoint auf der Registerkarte Start zu erstellen, klicken Sie auf den Pfeil neben der neuen leeren Folie, um eine leere Folie einzufügen.
00:01:15
Klicken Sie dann auf Grafik einfügen und wählen Sie Leiste.
00:01:20
Das Standarddiagramm und der gruppierte Balkentyp.
00:01:24
Zeigen Sie darauf, um eine größere Vorschau zu erhalten.
00:01:29
Vergleichswerte werden als Gruppenbalken miteinander angezeigt.
00:01:35
Dies ist die ideale Grafik für unsere Daten klicken Sie auf OK.
00:01:40
Das Diagramm wird eingefügt ein kleines Fenster mit Platzhalterdaten angezeigt.
00:01:46
Hier geben wir unsere Daten ein.
00:01:49
Beginnen wir mit den Kategorien, für die wir einen Titel eingeben, der jedem Quartal entspricht.
00:01:56
Bei Balkendiagrammen werden die Kategorien in umgekehrter Reihenfolge angezeigt, wie Sie es erwarten würden.
00:02:04
Kategorie a in der 1. Zeile des Datenfensters wird am unteren Rand des Diagramms angezeigt.
00:02:11
Beginnen wir also mit Viertel 4 Klicken Sie auf die Zelle wird eingegeben sehr menschlich 4 Trimmungen 3 Trimmungen 2 etrimo Aria drücken Sie die Eingabetaste.
00:02:22
Der Titel wird in der Grafik etrimo ein Gerät zuerst angezeigt.
00:02:27
Für die Serie beginnen wir mit der Eingabe von Titeln für die geplanten und tatsächlichen Ausgabendaten.
00:02:33
Wir brauchen keine dritte Reihe, um also auf die Verzögerungsspalte zu zeigen, klicken Sie für den ausgewählten Rechtsklick darauf und klicken Sie dann auf Löschen.
00:02:45
Geben Sie jetzt die Daten ein.
00:02:46
Für geplante Ausgaben klicken Sie auf die Zelle eingegeben die erste Zahl 120.
00:02:53
Wenn Sie auf die nächste Zelle klicken, werden die Balken im Diagramm aktualisiert, um den neuen Wert widerzuspiegeln?
00:03:00
Im Folgenden sind geplante Ausgaben angegeben.
00:03:03
Geben Sie jetzt die tatsächlichen Ausgaben ein.
00:03:06
Wir haben unsere Daten auf x eingegeben, um das Datenfenster zu schließen.
00:03:12
Sie können vergrößern, um die Anzeige des Diagramms zu vergrößern.
00:03:17
Es wird erwartet, dass die Titel der eigentlichen Serie in der Legende angezeigt werden und die Balken die Datenmengen widerspiegeln.
00:03:24
Die Wertinkremente wurden automatisch berechnet und werden auf der Achse des zukünftigen abcisses customize ein Balkendiagramm angezeigt.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
Neste gráfico que ilustra os gastos anuais comparamos os gastos reais com os gastos planejados que são representados por barras horizontais?
00:00:17
Os valores das barras são indicados no eixo das abcisses das unidades de tempo que quer dizer que os trimestres aparecem no eixo das ordens.
00:00:27
A orientação horizontal de um gráfico de barras funciona melhor com a orientação paisagística de um slide.
00:00:35
Quando você precisa inserir um gráfico de barras em uma apresentação, você pode usar o PowerPoint para criá-lo se os dados forem relativamente simples e não exigir atualização regular.
00:00:48
Por outro lado, se seus dados forem complexos, você planeja atualizá-los com frequência, criar o gráfico no Excel e copiá-los para o PowerPoint.
00:00:59
Discutiremos este ponto no vídeo 3 insira um gráfico de barras ex-asa para criar um gráfico de barras no PowerPoint na guia Home clique na seta ao lado de um novo slide em branco para inserir um slide vazio.
00:01:15
Em seguida, clique em inserir gráfico e escolha barra.
00:01:20
O gráfico padrão e o tipo de barra agrupada.
00:01:24
Aponte para ele para obter uma prévia maior.
00:01:29
Os valores de comparação são exibidos como barras de grupo entre si.
00:01:35
Este é o gráfico ideal para nossos dados clique ok.
00:01:40
O gráfico é inserido uma pequena janela com dados de espaço reservado é exibida.
00:01:46
Vamos inserir nossos dados aqui.
00:01:49
Vamos começar com as categorias para as quais vamos inserir um título correspondente a cada trimestre.
00:01:56
Para gráficos de barras, as categorias são exibidas de forma inversa para o que você esperaria.
00:02:04
Categoria A na 1ª linha da janela de dados aparece na parte inferior do gráfico.
00:02:11
Então vamos começar com o clique do quarto quarto na célula é inserido muito humano 4 guarnições 3 guarnições 2 etrimo Aria pressione enter.
00:02:22
O título é exibido no etrimo gráfico um dispositivo primeiro.
00:02:27
Para a série começaremos inserindo títulos para os dados de gastos planejados e reais.
00:02:33
Não precisamos de uma terceira série para apontar, então na coluna de atraso clique nela para o clique com o botão direito selecionado e clique em Excluir.
00:02:45
Digite os dados agora.
00:02:46
Para despesas planejadas clique no celular entrou no primeiro número 120.
00:02:53
Quando você clica na próxima célula, as barras no gráfico são atualizadas para refletir o novo valor?
00:03:00
Os seguintes são gastos planejados.
00:03:03
Insira gastos reais agora.
00:03:06
Nós inserimos nossos dados clique x para fechar a janela de dados.
00:03:12
Você pode ampliar para ampliar o display do gráfico.
00:03:17
Espera-se que os títulos da série real sejam exibidos na legenda e as barras reflitam os valores dos dados.
00:03:24
Os incrementos de valor foram calculados automaticamente e são exibidos no eixo do futuro que os abcisses personalizam um gráfico de barras.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
In deze grafiek die de jaarlijkse uitgaven illustreert, vergelijken we de werkelijke uitgaven met geplande uitgaven die worden weergegeven door horizontale balken?
00:00:17
De waarden van de balken worden aangegeven op de as van de abcisses de tijdseenheden, dat wil zeggen dat de kwartalen op de as van de orden verschijnen.
00:00:27
De horizontale oriëntatie van een staafdiagram werkt het beste met de liggende oriëntatie van een dia.
00:00:35
Wanneer u een staafdiagram in een presentatie moet invoegen, kunt u PowerPoint gebruiken om het te maken als de gegevens relatief eenvoudig zijn en niet regelmatig hoeven te worden bijgewerkt.
00:00:48
Aan de andere kant, als uw gegevens complex zijn, bent u van plan deze regelmatig bij te werken, de grafiek in Excel te maken en vervolgens naar PowerPoint te kopiëren.
00:00:59
We zullen dit punt bespreken in video 3 voeg een ex-wing staafdiagram in om een staafdiagram in PowerPoint te maken op het tabblad Start klik op de pijl naast nieuwe lege dia om een lege dia in te voegen.
00:01:15
Klik vervolgens op grafisch invoegen en kies balk.
00:01:20
Het standaarddiagram en het gegroepeerde staaftype.
00:01:24
Wijs het aan om een groter voorbeeld te krijgen.
00:01:29
Vergelijkingswaarden worden als groepsbalken met elkaar weergegeven.
00:01:35
Dit is de ideale grafiek voor onze data klik ok.
00:01:40
In de grafiek wordt een klein venster ingevoegd waarin tijdelijke aanduidingen worden weergegeven.
00:01:46
Wij voeren hier onze gegevens in.
00:01:49
Laten we beginnen met de categorieën waarvoor we een titel invoeren die overeenkomt met elk kwartaal.
00:01:56
Voor staafdiagrammen worden de categorieën in omgekeerde volgorde weergegeven naar wat u zou verwachten.
00:02:04
Categorie a in de 1e rij van het gegevensvenster verschijnt onderaan de grafiek.
00:02:11
Dus laten we beginnen met kwart 4 klik op de cel is ingevoerd zeer menselijk 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria druk op enter.
00:02:22
De titel wordt weergegeven in de grafiek etrimo een apparaat eerst.
00:02:27
Voor de serie beginnen we met het invoeren van titels voor de geplande en werkelijke uitgavengegevens.
00:02:33
We hebben geen derde reeks nodig om te wijzen, dus klik erop in de vertragingskolom voor de geselecteerde klik met de rechtermuisknop en klik vervolgens op Verwijderen.
00:02:45
Voer nu de gegevens in.
00:02:46
Voor geplande uitgaven klikt u op de cel die het eerste nummer 120 heeft ingevoerd.
00:02:53
Wanneer u op de volgende cel klikt, worden de balken in de grafiek bijgewerkt om de nieuwe waarde weer te geven?
00:03:00
De volgende zijn geplande uitgaven.
00:03:03
Voer nu de werkelijke uitgaven in.
00:03:06
We hebben onze gegevens klik x ingevoerd om het gegevensvenster te sluiten.
00:03:12
U kunt inzoomen om de weergave van de grafiek te vergroten.
00:03:17
De titels van de eigenlijke serie worden naar verwachting weergegeven in de legenda en de balken geven de hoeveelheden van de gegevens weer.
00:03:24
De waardeverhogingen zijn automatisch berekend en worden weergegeven op de as van de toekomstige abcisses passen een staafdiagram aan.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
In questo grafico che illustra la spesa annuale confrontiamo la spesa effettiva con la spesa pianificata che è rappresentata da barre orizzontali?
00:00:17
I valori delle barre sono indicati sull'asse degli abcisses le unità di tempo cioè i quarti appaiono sull'asse degli ordini.
00:00:27
L'orientamento orizzontale di un grafico a barre funziona meglio con l'orientamento orizzontale di una diapositiva.
00:00:35
Quando è necessario inserire un grafico a barre in una presentazione, è possibile utilizzare PowerPoint per crearlo se i dati sono relativamente semplici e non richiedono un aggiornamento regolare.
00:00:48
D'altra parte, se i dati sono complessi, si prevede di aggiornarlo frequentemente, creare il grafico in Excel e quindi copiarlo in PowerPoint.
00:00:59
Discuteremo questo punto nel video 3 inserire un grafico a barre ex-wing per creare un grafico a barre in PowerPoint nella scheda Home fare clic sulla freccia accanto alla nuova diapositiva vuota per inserire una diapositiva vuota.
00:01:15
Quindi fare clic su inserto grafico e scegliere barra.
00:01:20
Tipo di grafico predefinito e barra raggruppata.
00:01:24
Punta ad esso per ottenere un'anteprima più grande.
00:01:29
I valori di confronto vengono visualizzati come barre di gruppo l'una con l'altra.
00:01:35
Questo è il grafico ideale per i nostri dati clicca ok.
00:01:40
Il grafico viene inserito una piccola finestra con i dati segnaposto viene visualizzata.
00:01:46
Inseriremo i nostri dati qui.
00:01:49
Iniziamo con le categorie per le quali inseriremo un titolo corrispondente a ciascun trimestre.
00:01:56
Per i grafici a barre le categorie vengono visualizzate in ordine inverso rispetto a quello che ci si aspetterebbe.
00:02:04
La categoria a nella 1a riga della finestra dei dati viene visualizzata nella parte inferiore del grafico.
00:02:11
Quindi iniziamo con il quarto 4 clicca sulla cella è inserito molto umano 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria premere invio.
00:02:22
Il titolo viene visualizzato nel grafico etrimo un dispositivo prima.
00:02:27
Per la serie inizieremo inserendo i titoli per i dati di spesa pianificati ed effettivi.
00:02:33
Non abbiamo bisogno di una terza serie per puntare, quindi sulla colonna di ritardo fare clic su di essa per il clic destro selezionato e quindi fare clic su Elimina.
00:02:45
Inserisci i dati ora.
00:02:46
Per le spese programmate clicca sulla cella inserito il primo numero 120.
00:02:53
Quando si fa clic sulla cella successiva, le barre del grafico vengono aggiornate per riflettere il nuovo valore?
00:03:00
Di seguito sono riportate le spese pianificate.
00:03:03
Inserisci ora le spese effettive.
00:03:06
Abbiamo inserito i nostri dati clicca x per chiudere la finestra dei dati.
00:03:12
È possibile ingrandire per ingrandire la visualizzazione del grafico.
00:03:17
I titoli della serie effettiva dovrebbero essere visualizzati nella legenda e le barre riflettono la quantità dei dati.
00:03:24
Gli incrementi di valore sono stati calcolati automaticamente e vengono visualizzati sull'asse dei futuri abcisses personalizzare un grafico a barre.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
في هذا الرسم البياني الذي يوضح الإنفاق السنوي نقارن الإنفاق الفعلي بالإنفاق المخطط له والذي تمثله أشرطة أفقية؟
00:00:17
يتم الإشارة إلى قيم الأشرطة على محور abcisses وحدات الوقت التي يعني أن الأرباع تظهر على محور الأوامر.
00:00:27
يعمل الاتجاه الأفقي للمخطط الشريطي بشكل أفضل مع اتجاه أفقي لشريحة.
00:00:35
عندما تحتاج إلى إدراج مخطط شريطي في عرض تقديمي يمكنك استخدام PowerPoint لإنشائها إذا كانت البيانات بسيطة نسبيا ولا تتطلب تحديثا منتظما.
00:00:48
من ناحية أخرى، إذا كانت البيانات معقدة، فإنك تخطط لتحديثها بشكل متكرر، وإنشاء المخطط في Excel ثم نسخه إلى PowerPoint.
00:00:59
سوف نناقش هذه النقطة في الفيديو 3 إدراج مخطط شريطي الجناح السابق لإنشاء مخطط شريطي في PowerPoint على علامة التبويب الصفحة الرئيسية انقر فوق السهم بجانب شريحة فارغة جديدة لإدراج شريحة فارغة.
00:01:15
ثم انقر على إدراج الرسم واختيار شريط.
00:01:20
المخطط الافتراضي ونوع الشريط المجمع.
00:01:24
أشر إليه للحصول على معاينة أكبر.
00:01:29
يتم عرض قيم المقارنة كأشرطة مجموعة مع بعضها البعض.
00:01:35
هذا هو الرسم البياني المثالي للبيانات لدينا انقر موافق.
00:01:40
يتم إدراج المخطط إطار صغير مع عرض بيانات العنصر النائب.
00:01:46
سنقوم بإدخال بياناتنا هنا.
00:01:49
دعونا نبدأ مع الفئات التي سنقوم بإدخال عنوان المقابلة لكل ربع سنة.
00:01:56
بالنسبة للمخططات الشريطية، يتم عرض الفئات بترتيب عكسي لما تتوقعه.
00:02:04
تظهر الفئة أ في الصف الأول من نافذة البيانات في أسفل الرسم البياني.
00:02:11
لذلك دعونا نبدأ مع الربع 4 انقر على الخلية يتم إدخال الإنسان جدا 4 تقليم 3 تقليم 2 etrimo Aria الصحافة دخول.
00:02:22
يتم عرض العنوان في الرسم البياني etrimo جهاز أولا.
00:02:27
بالنسبة للسلسلة سنبدأ بإدخال عناوين لبيانات الإنفاق المخططة وال فعلية.
00:02:33
نحن لسنا بحاجة إلى سلسلة ثالثة للإشارة حتى على العمود تأخير انقر عليه للزر الأيمن المحدد انقر فوق ثم انقر فوق حذف.
00:02:45
أدخل البيانات الآن.
00:02:46
للمصروفات المخططة انقر على الخلية التي تم إدخالها في الرقم الأول 120.
00:02:53
عند النقر فوق الخلية التالية يتم تحديث الأشرطة في التخطيط لتعكس القيمة الجديدة؟
00:03:00
وفي ما يلي الإنفاق المخطط له.
00:03:03
أدخل النفقات الفعلية الآن.
00:03:06
لقد دخلنا البيانات الخاصة بنا انقر x لإغلاق نافذة البيانات.
00:03:12
يمكنك تكبير تكبير تكبير عرض المخطط.
00:03:17
ومن المتوقع أن يتم عرض عناوين السلسلة الفعلية في وسيلة الإيضاح وتعكس الأشرطة كميات البيانات.
00:03:24
تم حساب زيادات القيمة تلقائيا ويتم عرضها على محور abcisses المستقبلية لتخصيص مخطط شريطي.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
Yıllık harcamaları gösteren bu grafikte, gerçek harcamaları yatay çubuklarla temsil edilen planlı harcamalarla karşılaştırıyoruz?
00:00:17
Çubukların değerleri, üç aylık dönemlerin siparişlerin ekseninde göründüğünü söylemek için zaman birimlerini abcisses ekseninde belirtilir.
00:00:27
Çubuk grafiğin yatay yönü, slaydın yatay yönüyle en iyi şekilde çalışır.
00:00:35
Sunuya çubuk grafik eklemeniz gerektiğinde, veriler nispeten basitse ve düzenli güncelleştirme gerektirmiyorsa powerpoint'i kullanarak oluşturabilirsiniz.
00:00:48
Öte yandan, verileriniz karmaşıksa, sık sık güncelleştirmeyi, grafiği Excel'de oluşturmayı ve ardından PowerPoint'e kopyalamayı planlıyorsunuz.
00:00:59
Video 3'te bu noktayı tartışacağız Giriş sekmesindeki PowerPoint'te bir çubuk grafik oluşturmak için eski bir kanat çubuğu grafiği ekleyin boş bir slayt eklemek için yeni boş slaydın yanındaki oku tıklatın.
00:01:15
Ardından grafik ekleme üzerine tıklayın ve çubuğu seçin.
00:01:20
Varsayılan grafik ve gruplanmış çubuk türü.
00:01:24
Daha büyük bir önizleme elde etmek için bunun işaretleyin.
00:01:29
Karşılaştırma değerleri bir diğeriyle grup çubukları olarak görüntülenir.
00:01:35
Bu, verilerimiz için ideal grafiktir Tamam'ı tıklayın.
00:01:40
Grafiğe yer tutucu verilerinin görüntülendiği küçük bir pencere eklenir.
00:01:46
Verilerimizi buraya gireceğiz.
00:01:49
Her çeyreğe karşılık gelen bir başlık gireceğimiz kategorilerle başlayalım.
00:01:56
Çubuk grafikler için kategoriler beklediğinize göre ters sırada görüntülenir.
00:02:04
Veri penceresinin 1.
00:02:11
Bu yüzden çeyrek 4 ile başlayalım hücreye tıklayın çok insan 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria basın girin.
00:02:22
Başlık, önce bir aygıtın grafik etrimosunda görüntülenir.
00:02:27
Seri için planlı ve gerçek harcama verileri için başlıklar girerek başlayacağız.
00:02:33
İşaret etmek için üçüncü bir seriye ihtiyacımız yok, bu nedenle gecikme sütununda seçilen sağ tıklama için üzerine tıklayın ve ardından Sil'e tıklayın.
00:02:45
Verileri şimdi girin.
00:02:46
Planlanan harcamalar için ilk 120 sayısını giren hücreyi tıklatın.
00:02:53
Sonraki hücreyi tıklattığınızda grafikteki çubuklar yeni değeri yansıtacak şekilde güncelleştirilsin mi?
00:03:00
Aşağıdakiler planlı harcamalardır.
00:03:03
Şimdi fiili harcamaları girin.
00:03:06
Veri penceresini kapatmak için x tıklayın verimizi girdik.
00:03:12
Grafiğin görüntüsünü büyütmek için yakınlaştırabilirsiniz.
00:03:17
Gerçek serinin başlıklarının göstergede görüntülenmesi beklenir ve çubuklar veri miktarlarını yansıtır.
00:03:24
Değer artışları otomatik olarak hesaplanmıştır ve gelecekteki abcisses ekseninde görüntülenir bir çubuk grafiği özelleştirir.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
Na tym wykresie ilustrującym roczne wydatki porównujemy rzeczywiste wydatki z planowanymi wydatkami, które są reprezentowane przez poziome słupki?
00:00:17
Wartości słupków są wskazywane na osi x, jednostki czasu, tj. ćwiartki pojawiają się na osi y.
00:00:27
Orientacja pozioma wykresu słupkowego działa najlepiej z orientacją poziomą slajdu.
00:00:35
Aby wstawić wykres słupkowy do prezentacji, można go utworzyć za pomocą programu PowerPoint, jeśli dane są stosunkowo proste i nie wymagają regularnego aktualizowania.
00:00:48
Z drugiej strony, jeśli dane są złożone, więc planujesz je często aktualizować, utwórz wykres w programie Excel, a następnie skopiuj go w programie PowerPoint.
00:00:59
Omówimy ten punkt w wideo 3: wstawianie wykresu słupkowego byłego skrzydłowego Aby utworzyć wykres słupkowy w programie PowerPoint na karcie Narzędzia główne kliknij strzałkę obok pozycji Nowy pusty slajd, aby wstawić pusty slajd.
00:01:15
Następnie kliknij Wstaw grafikę i wybierz pasek.
00:01:20
Wykres domyślny i typ słupka zgrupowanego.
00:01:24
Wskaż go, aby uzyskać większy podgląd.
00:01:29
Wartości porównania są wyświetlane jako paski grup.
00:01:35
Jest to idealny wykres dla naszych danych, kliknij OK.
00:01:40
Wykres zostanie wstawiony, pojawi się małe okno z danymi zastępczymi.
00:01:46
Tutaj wprowadzimy nasze dane.
00:01:49
Zacznijmy od kategorii, dla których wpiszemy tytuł odpowiadający każdemu kwartałowi.
00:01:56
W przypadku wykresów słupkowych kategorie są wyświetlane w kolejności odwrotnej od oczekiwanej.
00:02:04
Kategoria pierwsza w 1. wierszu okna danych jest wyświetlana u dołu wykresu.
00:02:11
Zacznijmy więc od kwartału 4: kliknij na komórkę, wpisuje się bardzo ludzkie, 4 trymy, 3 trymy, 2 etrimo Aria, naciśnij enter.
00:02:22
Tytuł jest wyświetlany na wykresie etrimo o jedno urządzenie jako pierwsze.
00:02:27
W przypadku serii zaczniemy od wprowadzenia tytułów danych planowanych i rzeczywistych wydatków.
00:02:33
Nie potrzebujemy trzeciej serii, więc wskaż kolumnę opóźnienia, kliknij tę, aby wybrać prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij usuń.
00:02:45
Wprowadź dane teraz.
00:02:46
W przypadku planowanych wydatków kliknij komórkę, wprowadź pierwszą liczbę 120.
00:02:53
Po kliknięciu następnej komórki słupki wykresu są aktualizowane, aby odzwierciedlić nową wartość?
00:03:00
Oto planowane wydatki.
00:03:03
Teraz wprowadź rzeczywiste wydatki.
00:03:06
Wprowadziliśmy nasze dane, kliknij x, aby zamknąć okno danych.
00:03:12
Możesz powiększyć, aby powiększyć wykres.
00:03:17
Tytuły rzeczywistej serii są wyświetlane w legendzie, a słupki odzwierciedlają ilość danych.
00:03:24
Przyrosty wartości zostały obliczone automatycznie i są wyświetlane na przyszłej osi kategorii w celu dostosowania wykresu słupkowego.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
वार्षिक व्यय को दर्शाने वाले इस ग्राफ में हम वास्तविक खर्च की तुलना नियोजित खर्च से करते हैं जो क्षैतिज सलाखों द्वारा दर्शाए जाते हैं?
00:00:17
सलाखों के मूल्यों को एक्स-अक्ष, समय की इकाइयों पर इंगित किया जाता है, यानी क्वार्टर वाई-अक्ष पर दिखाई देते हैं।
00:00:27
बार चार्ट का क्षैतिज अभिविन्यास स्लाइड के परिदृश्य अभिविन्यास के साथ सबसे अच्छा काम करता है।
00:00:35
जब आपको किसी प्रस्तुति में बार चार्ट सम्मिलित करने की आवश्यकता होती है, तो आप इसे बनाने के लिए PowerPoint का उपयोग कर सकते हैं यदि डेटा अपेक्षाकृत सरल है और नियमित रूप से अद्यतन करने की आवश्यकता नहीं है.
00:00:48
दूसरी ओर यदि आपका डेटा जटिल है, तो आप उन्हें अक्सर एक्सेल में चार्ट बनाने और फिर पावरपॉइंट में कॉपी करने की योजना बनाते हैं।
00:00:59
हम वीडियो 3 में इस बिंदु पर चर्चा करेंगे होम टैब पर PowerPoint में बार चार्ट बनाने के लिए एक एक्स-विंगर बार चार्ट डालें, रिक्त स्लाइड सम्मिलित करने के लिए नई रिक्त स्लाइड के बगल में तीर पर क्लिक करें।
00:01:15
फिर ग्राफिक सम्मिलित करें पर क्लिक करें और पट्टी चुनें।
00:01:20
डिफ़ॉल्ट चार्ट और समूहीकृत पट्टी प्रकार.
00:01:24
एक बड़ा पूर्वावलोकन प्राप्त करने के लिए इसे इंगित करें।
00:01:29
तुलना मान एक दूसरे के साथ समूह सलाखों के रूप में प्रदर्शित होते हैं।
00:01:35
यह हमारे डेटा क्लिक ओके के लिए आदर्श चार्ट है।
00:01:40
चार्ट को प्लेसहोल्डर डेटा के साथ एक छोटी विंडो डाली जाती है।
00:01:46
हम यहां अपना डेटा दर्ज करेंगे।
00:01:49
आइए उन श्रेणियों से शुरू करें जिनके लिए हम प्रत्येक तिमाही के अनुरूप एक शीर्षक दर्ज करेंगे।
00:01:56
बार चार्ट के लिए श्रेणियाँ आपकी अपेक्षा से विपरीत क्रम में प्रदर्शित होती हैं.
00:02:04
डेटा विंडो की पहली पंक्ति में श्रेणी एक चार्ट के निचले भाग में दिखाई देती है।
00:02:11
तो चलिए सेल पर क्वार्टर 4 क्लिक के साथ शुरू करते हैं, बहुत मानव 4 ट्रिम 3 ट्रिम 2 एट्रिमो आरिया प्रेस एंटर दर्ज किया जाता है।
00:02:22
शीर्षक पहले एक डिवाइस के etrimo चार्ट में प्रदर्शित किया जाता है।
00:02:27
श्रृंखला के लिए हम नियोजित और वास्तविक व्यय डेटा के लिए शीर्षक दर्ज करके शुरू करेंगे।
00:02:33
हमें तीसरी श्रृंखला की आवश्यकता नहीं है, इसलिए चयनित राइट क्लिक के लिए इस पर देरी कॉलम पर क्लिक करें और फिर हटाएं पर क्लिक करें।
00:02:45
अभी डेटा दर्ज करें.
00:02:46
नियोजित खर्चों के लिए पहले नंबर 120 में दर्ज सेल पर क्लिक करें।
00:02:53
जब आप अगले कक्ष पर क्लिक करते हैं तो चार्ट की पट्टियाँ नए मान को प्रतिबिंबित करने के लिए अद्यतन की जाती हैं?
00:03:00
यहां नियोजित खर्च हैं।
00:03:03
अब वास्तविक खर्च दर्ज करें।
00:03:06
हमने डेटा विंडो को बंद करने के लिए एक्स पर अपना डेटा क्लिक दर्ज किया है।
00:03:12
चार्ट डिस्प्ले को बड़ा बनाने के लिए आप ज़ूम इन कर सकते हैं.
00:03:17
वास्तविक श्रृंखला के शीर्षक किंवदंती में प्रदर्शित किए जाते हैं और सलाखों डेटा की मात्रा को दर्शाते हैं।
00:03:24
मान वेतन वृद्धि स्वचालित रूप से गणना की गई है और बार चार्ट को अनुकूलित करने के लिए भविष्य की श्रेणी अक्ष पर प्रदर्शित की जाती है।

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
Dalam grafik ini yang menggambarkan pengeluaran tahunan, kita membandingkan pengeluaran aktual dengan pengeluaran terencana yang diwakili oleh palang horizontal?
00:00:17
Nilai-nilai batang ditunjukkan pada sumbu x, satuan waktu, yaitu kuartal muncul pada sumbu y.
00:00:27
Orientasi horizontal diagram batang berfungsi paling baik dengan orientasi lanskap slide.
00:00:35
Saat Anda perlu memasukkan bagan batang ke dalam presentasi, Anda dapat menggunakan PowerPoint untuk membuatnya jika datanya relatif sederhana dan tidak memerlukan pembaruan rutin.
00:00:48
Di sisi lain jika data Anda rumit sehingga Anda berencana untuk sering memperbaruinya, buat bagan di Excel lalu salin di PowerPoint.
00:00:59
Kita akan membahas poin ini di video 3 sisipkan bagan batang mantan winger untuk membuat bagan batang di PowerPoint pada tab Beranda klik panah di sebelah Slide Kosong Baru untuk memasukkan slide kosong.
00:01:15
Kemudian klik Sisipkan Grafik dan pilih bilah.
00:01:20
Bagan default dan tipe bilah yang dikelompokkan.
00:01:24
Arahkan ke sana untuk mendapatkan pratinjau yang lebih besar.
00:01:29
Nilai perbandingan ditampilkan sebagai bilah grup satu sama lain.
00:01:35
Ini adalah grafik yang ideal untuk data kita, klik ok.
00:01:40
Bagan disisipkan jendela kecil dengan data tempat penampung muncul.
00:01:46
Kami akan memasukkan data kami di sini.
00:01:49
Mari kita mulai dengan kategori yang akan kita masukkan judul yang sesuai dengan setiap kuartal.
00:01:56
Untuk diagram batang, kategori ditampilkan dalam urutan terbalik dari yang Anda harapkan.
00:02:04
Kategori Satu di baris ke-1 jendela data muncul di bagian bawah bagan.
00:02:11
Jadi mari kita mulai dengan kuartal 4 klik pada sel dimasukkan sangat manusiawi 4 trim 3 trim 2 etrimo Aria tekan enter.
00:02:22
Judul ditampilkan di bagan etrimo satu perangkat terlebih dahulu.
00:02:27
Untuk seri ini kita akan mulai dengan memasukkan judul untuk data pengeluaran yang direncanakan dan aktual.
00:02:33
Kita tidak perlu seri ketiga jadi arahkan ke kolom tunda klik yang satu ini untuk klik kanan yang dipilih dan kemudian klik hapus.
00:02:45
Masukkan datanya sekarang.
00:02:46
Untuk pengeluaran yang direncanakan klik pada sel yang dimasukkan angka pertama 120.
00:02:53
Ketika Anda mengklik sel berikutnya, bilah bagan diperbarui untuk mencerminkan nilai baru?
00:03:00
Berikut adalah pengeluaran yang direncanakan.
00:03:03
Sekarang masukkan pengeluaran aktual.
00:03:06
Kami telah memasukkan data kami klik pada x untuk menutup jendela data.
00:03:12
Anda dapat memperbesar untuk membuat tampilan bagan lebih besar.
00:03:17
Judul seri yang sebenarnya diharapkan ditampilkan dalam legenda dan bilah mencerminkan jumlah data.
00:03:24
Kenaikan nilai telah dihitung secara otomatis dan ditampilkan pada sumbu kategori masa depan untuk mengkustomisasi bagan batang.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

00:00:08
Neste gráfico que ilustra as despesas anuais, comparamos as despesas reais com as despesas planeadas, que são representadas por barras horizontais?
00:00:17
Os valores das barras são representados graficamente no eixo x e as unidades de tempo, ou seja, quartos, são mostradas no eixo y.
00:00:27
A orientação horizontal de um gráfico de barras funciona melhor com a orientação paisagem de um slide.
00:00:35
Quando precisar inserir um gráfico de barras em uma apresentação, você poderá usar o PowerPoint para criá-lo se os dados forem relativamente simples e não exigirem atualização regular.
00:00:48
Por outro lado, se os seus dados também forem complexos, planeia atualizá-los frequentemente, criar o gráfico no Excel e, em seguida, copiá-lo para o PowerPoint.
00:00:59
Vamos abordar este ponto no vídeo 3 inserir gráfico de barras ex-wingman para criar um gráfico de barras no PowerPoint na guia Página Inicial, clique na seta ao lado de novo slide em branco para inserir um slide em branco.
00:01:15
Em seguida, clique em Inserir gráfico e escolha a barra.
00:01:20
O gráfico padrão é do tipo de barra agrupada.
00:01:24
Passe o cursor sobre ele para obter uma visualização maior.
00:01:29
Os valores de comparação são exibidos como barras agrupadas entre si.
00:01:35
Este é o gráfico ideal para os nossos dados, clique em ok.
00:01:40
O gráfico é inserido, uma pequena janela com dados de espaço reservado é exibida.
00:01:46
Vamos introduzir os nossos dados aqui.
00:01:49
Vamos começar com as categorias para as quais vamos inserir um título correspondente a cada trimestre.
00:01:56
Para gráficos de barras, as categorias são exibidas em ordem inversa ao esperado.
00:02:04
A categoria um na 1ª linha da janela de dados é exibida na parte inferior do gráfico.
00:02:11
Então vamos começar com quarto 4 clique na célula é inserido muito humano 4 trimes 3 trimes 2 etrimo Aria pressione enter.
00:02:22
O título é exibido no gráfico etrimo um dispositivo primeiro.
00:02:27
Para a série, começaremos inserindo títulos para dados de despesas planejadas e reais.
00:02:33
Não precisamos de uma terceira série para apontar, por isso, na coluna de atraso, clique nesta para a selecionada, clique com o botão direito do rato e, em seguida, clique em eliminar.
00:02:45
Agora insira os dados.
00:02:46
Para despesas planejadas, clique na célula onde o primeiro número 120 é inserido.
00:02:53
Quando você clica na próxima célula, as barras no gráfico são atualizadas para refletir o novo ?
00:03:00
Seguem-se as despesas previstas.
00:03:03
Agora insira as despesas reais.
00:03:06
Temos que inserir nossos dados clique em x para fechar a janela de dados.
00:03:12
Você pode aumentar o zoom para ampliar a exibição do gráfico.
00:03:17
Espera-se que os títulos da série real sejam exibidos na legenda e as barras reflitam a quantidade de dados.
00:03:24
Os incrementos de valor foram calculados automaticamente e exibidos no futuro eixo x personalizar um gráfico de barras.

Il n’existe aucun élément correspondant à votre recherche dans cette vidéo...
Effectuez une autre recherche ou retournez au contenu !

 

DiLeap AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

Rappel

Afficher