Teams - Enabling Subtitles During a Meeting Tutorial

  • 1:28
  • 1173 views

Objectifs :

This document aims to provide a comprehensive guide on how to use the transcription and live caption features in Microsoft Teams during scheduled meetings. It outlines the steps to enable these features, the benefits they offer, and how to manage the transcriptions post-meeting.

Chapitres :

  1. Introduction to Microsoft Teams Transcription
    Microsoft Teams has introduced a valuable feature that allows users to transcribe spoken content live during meetings. This functionality is available in approximately 30 languages and is specifically designed for scheduled meetings. The transcription tool enhances accessibility and ensures that all participants can follow the discussion, regardless of their arrival time.
  2. Setting Up Transcription
    To initiate transcription in a scheduled meeting, follow these steps: 1. Start your previously scheduled meeting. 2. Even if other participants have not yet joined, you can set up transcription. 3. Click on the three dots in the lower toolbar. 4. Select 'Transcription'. 5. Choose your desired language for transcription and confirm your selection. If you realize that you have selected the wrong language, simply return to the menu and select the correct one.
  3. Using Transcription During the Meeting
    Once transcription is activated, it will automatically begin in the selected language. You can modify the transcription settings at any time during the meeting. The transcribed text will remain accessible throughout the session, which is particularly beneficial for: - Collaborators who join late. - Hearing-impaired individuals who may need assistance following the conversation.
  4. Post-Meeting Transcription Access
    After the meeting concludes, a transcription file will be available in the meeting's discussion channel. This file contains a history of all spoken words during the meeting. You have the option to: - Delete the transcription. - Share it with other participants.
  5. Enabling Live Captions
    In addition to transcription, Microsoft Teams also offers live captions. To enable this feature, follow these steps: 1. Click on the three dots in the lower toolbar. 2. Select 'Live Captions'. 3. Choose your desired language and confirm. You can change the language for live captions at any time during the meeting, ensuring that all participants can engage effectively.
  6. Conclusion
    The transcription and live caption features in Microsoft Teams significantly enhance the meeting experience by promoting inclusivity and accessibility. By following the outlined steps, users can ensure that all participants are able to follow discussions, regardless of their hearing abilities or arrival times. These tools not only facilitate better communication but also provide a valuable record of the meeting for future reference.

FAQ :

How do I enable transcription in Microsoft Teams?

To enable transcription in Microsoft Teams, start a scheduled meeting, click on the three dots in the lower toolbar, select 'Transcription', choose your desired language, and confirm. The transcription will begin automatically.

Can I change the transcription language during a meeting?

Yes, you can change the transcription language at any time during the meeting by going back to the transcription menu and selecting the correct language.

What happens to the transcription after the meeting ends?

After the meeting ends, the transcription file is available in the meeting's discussion channel, where you can view the history of spoken words, delete the transcription, or share it.

Are live captions available in multiple languages?

Yes, live captions can be enabled in various languages, and you can change the language at any time during the meeting.

How does transcription help hearing impaired individuals?

Transcription provides a written record of spoken dialogue, making it easier for hearing impaired individuals to follow along during meetings.

Quelques cas d'usages :

Remote Team Meetings

In remote team meetings, transcription can help ensure that all participants, regardless of their language proficiency or hearing ability, can follow the discussion and contribute effectively.

Training Sessions

During training sessions, live transcription allows participants to focus on the content being delivered, while also providing a written reference for later review.

Multilingual Meetings

In multilingual meetings, transcription can be set to the preferred language of each participant, facilitating better understanding and communication among diverse teams.

Accessibility for Hearing Impaired Employees

Companies can use transcription and live captions to create an inclusive environment for hearing impaired employees, ensuring they have equal access to information shared during meetings.

Documentation of Meeting Minutes

Transcription provides an automatic record of meeting discussions, which can be used to create accurate meeting minutes and follow-up actions, improving organizational efficiency.

Glossaire :

Transcription

The process of converting spoken language into written text. In Microsoft Teams, this feature allows live transcription of meetings.

Scheduled Meeting

A meeting that has been planned and set up in advance, allowing participants to join at a specific time.

Live Captions

Real-time text display of spoken dialogue during a meeting, which can be enabled for better accessibility.

Collaboration

The act of working together with one or more people to achieve a common goal, often facilitated by tools like Microsoft Teams.

Hearing Impaired

Individuals who have partial or total inability to hear, for whom transcription and captions can provide essential support during meetings.

Discussion Channel

A designated space within Microsoft Teams where participants can communicate and share information related to a meeting.

résultat(s)
00:00:02
Microsoft Teams now allows you to transcribe
00:00:05
what is being said live during a meeting.
00:00:08
This system is available in around 30
00:00:10
languages and only in a scheduled meeting.
00:00:13
To use this tool, start a meeting
00:00:15
that you have previously scheduled.
00:00:18
Once your meeting is started,
00:00:19
even if your other collaborators
00:00:21
have not yet arrived,
00:00:23
you can set up transcription.
00:00:25
To do this, click on the three dots in
00:00:28
the lower toolbar, select Transcription,
00:00:30
choose the language you want to transcribe,
00:00:32
and then confirm.
00:00:34
If you have selected the wrong language,
00:00:37
go back to the menu and select
00:00:40
the correct one. From then on,
00:00:42
the transcription will automatically
00:00:43
begin in the language you have configured,
00:00:46
and you can modify it at anytime.
00:00:50
The transcribed text remains
00:00:52
available throughout the meeting.
00:00:53
This is useful if a collaborator arrives
00:00:55
late or for hearing impaired individuals.
00:00:58
Once the meeting is over,
00:01:00
a file is available In the
00:01:02
meeting's discussion channel.
00:01:03
You will find the history of all
00:01:06
the words spoken during the meeting.
00:01:08
You have the option to delete
00:01:11
the transcription or share it.
00:01:14
If you want to enable subtitles,
00:01:16
click on the three dots in the lower toolbar.
00:01:20
Click on live captions,
00:01:21
select the desired language and
00:01:24
confirm you can change the language
00:01:26
at anytime during the meeting.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
O Microsoft Teams agora permite transcrever
00:00:05
o que está sendo dito ao vivo durante uma reunião.
00:00:08
Este sistema está disponível em cerca de 30
00:00:10
línguas e apenas numa reunião agendada.
00:00:13
Para utilizar esta ferramenta, inicie uma reunião
00:00:15
que você agendou previamente.
00:00:18
Assim que a reunião for iniciada,
00:00:19
mesmo que os seus outros colaboradores
00:00:21
ainda não chegaram,
00:00:23
Você pode configurar a transcrição.
00:00:25
Para fazer isso, clique nos três pontos em
00:00:28
na barra de ferramentas inferior, selecione Transcrição,
00:00:30
escolha a língua que pretende transcrever,
00:00:32
e depois confirmar.
00:00:34
Se você selecionou o idioma errado,
00:00:37
Volte ao menu e selecione
00:00:40
o correto. A partir daí,
00:00:42
a transcrição será automática
00:00:43
começar no idioma que você configurou,
00:00:46
e você pode modificá-lo a qualquer momento.
00:00:50
O texto transcrito permanece
00:00:52
disponível durante toda a reunião.
00:00:53
Isso é útil se um colaborador chegar
00:00:55
tardia ou para deficientes auditivos.
00:00:58
Uma vez terminada a reunião,
00:01:00
um ficheiro está disponível na seringa
00:01:02
canal de discussão da reunião.
00:01:03
Você vai encontrar a história de todos
00:01:06
as palavras proferidas durante a reunião.
00:01:08
Você tem a opção de excluir
00:01:11
a transcrição ou partilhá-la.
00:01:14
Se você quiser ativar legendas,
00:01:16
Clique nos três pontos na barra de ferramentas inferior.
00:01:20
Clique em legendas ao vivo,
00:01:21
selecione o idioma desejado e
00:01:24
confirmar que pode alterar o idioma
00:01:26
a qualquer momento durante a reunião.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
Microsoft Teams ora ti consente di trascrivere
00:00:05
cosa viene detto dal vivo durante una riunione.
00:00:08
Questo sistema è disponibile in circa 30
00:00:10
lingue e solo in una riunione programmata.
00:00:13
Per utilizzare questo strumento, avvia una riunione
00:00:15
che hai programmato in precedenza.
00:00:18
Una volta iniziata la riunione,
00:00:19
anche se gli altri tuoi collaboratori
00:00:21
non sono ancora arrivati,
00:00:23
puoi impostare la trascrizione.
00:00:25
Per fare ciò, fai clic sui tre puntini in
00:00:28
nella barra degli strumenti inferiore, seleziona Trascrizione,
00:00:30
scegli la lingua che vuoi trascrivere,
00:00:32
e poi conferma.
00:00:34
Se hai selezionato la lingua sbagliata,
00:00:37
torna al menu e seleziona
00:00:40
quello corretto. Da quel momento in poi,
00:00:42
la trascrizione avverrà automaticamente
00:00:43
inizia nella lingua che hai configurato,
00:00:46
e puoi modificarlo in qualsiasi momento.
00:00:50
Il testo trascritto rimane
00:00:52
disponibile durante tutta la riunione.
00:00:53
Questo è utile se arriva un collaboratore
00:00:55
in ritardo o per persone con problemi di udito.
00:00:58
Una volta terminata la riunione,
00:01:00
un file è disponibile in
00:01:02
canale di discussione della riunione.
00:01:03
Troverai la storia di tutti
00:01:06
le parole pronunciate durante l'incontro.
00:01:08
Hai la possibilità di eliminare
00:01:11
la trascrizione o condividila.
00:01:14
Se desideri abilitare i sottotitoli,
00:01:16
clicca sui tre puntini nella barra degli strumenti inferiore.
00:01:20
Fai clic sui sottotitoli in tempo reale,
00:01:21
seleziona la lingua desiderata e
00:01:24
conferma che puoi cambiare la lingua
00:01:26
in qualsiasi momento durante la riunione.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
Microsoft Teams теперь позволяет транскрибировать
00:00:05
то, что говорится в прямом эфире во время собрания.
00:00:08
Эта система доступна примерно в 30
00:00:10
языках и только на запланированной встрече.
00:00:13
Чтобы использовать этот инструмент, начните совещание
00:00:15
которое вы запланировали ранее.
00:00:18
Как только ваша встреча начнется,
00:00:19
даже если другие ваши сотрудники
00:00:21
еще не прибыли,
00:00:23
вы можете настроить транскрипцию.
00:00:25
Для этого нажмите на три точки в
00:00:28
на нижней панели инструментов выберите «Транскрипция»,
00:00:30
выберите язык, который хотите транскрибировать,
00:00:32
а затем подтвердите.
00:00:34
Если вы выбрали неправильный язык,
00:00:37
вернитесь в меню и выберите
00:00:40
правильный вариант. С этого момента
00:00:42
транскрипция будет автоматически
00:00:43
начните на том языке, который вы настроили,
00:00:46
и вы можете изменить его в любое время.
00:00:50
Зашифрованный текст остается
00:00:52
доступен в течение всей встречи.
00:00:53
Это полезно в случае прибытия сотрудника
00:00:55
поздно или для людей с нарушениями слуха.
00:00:58
Как только собрание закончится,
00:01:00
файл доступен в
00:01:02
канал обсуждения встречи.
00:01:03
Вы найдете историю всех
00:01:06
слова, сказанные во время встречи.
00:01:08
У вас есть возможность удалить
00:01:11
транскрипцию или поделитесь ею.
00:01:14
Если вы хотите включить субтитры,
00:01:16
нажмите на три точки на нижней панели инструментов.
00:01:20
Нажмите на живые субтитры,
00:01:21
выберите нужный язык и
00:01:24
подтвердите, что вы можете изменить язык
00:01:26
в любое время во время встречи.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
Microsoft Teams ahora te permite transcribir
00:00:05
lo que se dice en directo durante una reunión.
00:00:08
Este sistema está disponible en alrededor de 30
00:00:10
idiomas y solo en una reunión programada.
00:00:13
Para usar esta herramienta, inicie una reunión
00:00:15
que haya programado previamente.
00:00:18
Una vez iniciada la reunión,
00:00:19
incluso si tus otros colaboradores
00:00:21
aún no han llegado,
00:00:23
puedes configurar la transcripción.
00:00:25
Para ello, haga clic en los tres puntos de
00:00:28
en la barra de herramientas inferior, selecciona Transcripción,
00:00:30
elige el idioma que deseas transcribir,
00:00:32
y, a continuación, confirme.
00:00:34
Si ha seleccionado un idioma incorrecto,
00:00:37
vuelve al menú y selecciona
00:00:40
la correcta. A partir de entonces,
00:00:42
la transcripción se realizará automáticamente
00:00:43
comenzará en el idioma que haya configurado,
00:00:46
y puede modificarlo en cualquier momento.
00:00:50
El texto transcrito permanece
00:00:52
disponible durante toda la reunión.
00:00:53
Esto es útil si llega un colaborador
00:00:55
tarde o para personas con problemas de audición.
00:00:58
Una vez finalizada la reunión,
00:01:00
hay un archivo disponible en el
00:01:02
canal de debate de la reunión.
00:01:03
Encontrarás la historia de todos
00:01:06
las palabras pronunciadas durante la reunión.
00:01:08
Tienes la opción de eliminar
00:01:11
la transcripción o compartirla.
00:01:14
Si quieres habilitar los subtítulos,
00:01:16
haga clic en los tres puntos de la barra de herramientas inferior.
00:01:20
Haga clic en los subtítulos en vivo,
00:01:21
seleccione el idioma deseado y
00:01:24
confirme que puede cambiar el idioma
00:01:26
en cualquier momento durante la reunión.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
Met Microsoft Teams kun je nu transcriberen
00:00:05
wat er live wordt gezegd tijdens een vergadering.
00:00:08
Dit systeem is beschikbaar in ongeveer 30
00:00:10
talen en alleen tijdens een geplande vergadering.
00:00:13
Om deze tool te gebruiken, moet u een vergadering starten
00:00:15
die je eerder hebt gepland.
00:00:18
Zodra uw vergadering is begonnen,
00:00:19
zelfs als je andere medewerkers
00:00:21
zijn nog niet aangekomen,
00:00:23
je kunt transcriptie instellen.
00:00:25
Om dit te doen, klik op de drie puntjes in
00:00:28
op de onderste werkbalk, selecteer Transcriptie,
00:00:30
kies de taal die je wilt transcriberen,
00:00:32
en bevestig vervolgens.
00:00:34
Als je de verkeerde taal hebt geselecteerd,
00:00:37
ga terug naar het menu en selecteer
00:00:40
de juiste. Vanaf dat moment
00:00:42
de transcriptie wordt automatisch
00:00:43
begin in de taal die je hebt ingesteld,
00:00:46
en je kunt het op elk gewenst moment wijzigen.
00:00:50
De getranscribeerde tekst blijft
00:00:52
beschikbaar gedurende de hele vergadering.
00:00:53
Dit is handig als er een medewerker arriveert
00:00:55
te laat of voor slechthorenden.
00:00:58
Als de vergadering voorbij is,
00:01:00
een bestand is beschikbaar in de
00:01:02
het discussiekanaal van de vergadering.
00:01:03
Je vindt de geschiedenis van alles
00:01:06
de woorden die tijdens de vergadering zijn gesproken.
00:01:08
Je hebt de mogelijkheid om te verwijderen
00:01:11
de transcriptie of deel deze.
00:01:14
Als je ondertitels wilt inschakelen,
00:01:16
klik op de drie puntjes in de onderste werkbalk.
00:01:20
Klik op live ondertitels,
00:01:21
selecteer de gewenste taal en
00:01:24
bevestig dat je de taal kunt wijzigen
00:01:26
op elk moment tijdens de vergadering.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
Microsoft Teams umożliwia teraz transkrypcję
00:00:05
co zostało powiedziane na żywo podczas spotkania.
00:00:08
Ten system jest dostępny w około 30
00:00:10
języków i tylko na zaplanowanym spotkaniu.
00:00:13
Aby użyć tego narzędzia, rozpocznij spotkanie
00:00:15
które wcześniej zaplanowałeś.
00:00:18
Po rozpoczęciu spotkania,
00:00:19
Nawet jeśli inni współpracownicy
00:00:21
jeszcze nie przyjechały,
00:00:23
możesz skonfigurować transkrypcję.
00:00:25
Aby to zrobić, kliknij trzy kropki w
00:00:28
na dolnym pasku narzędzi wybierz Transkrypcja,
00:00:30
wybierz język, który chcesz transkrybować,
00:00:32
a następnie potwierdź.
00:00:34
Jeśli wybrałeś niewłaściwy język,
00:00:37
wróć do menu i wybierz
00:00:40
właściwy. Od tego czasu,
00:00:42
transkrypcja nastąpi automatycznie
00:00:43
zacznij w języku, który skonfigurowałeś,
00:00:46
i możesz go zmodyfikować w dowolnym momencie.
00:00:50
Transkrybowany tekst pozostaje
00:00:52
dostępne przez cały czas spotkania.
00:00:53
Jest to przydatne, jeśli przyjeżdża współpracownik
00:00:55
późno lub dla osób niedosłyszących.
00:00:58
Gdy spotkanie się skończy,
00:01:00
plik jest dostępny w
00:01:02
kanał dyskusyjny spotkania.
00:01:03
Znajdziesz historię wszystkich
00:01:06
Słowa wypowiedziane podczas spotkania.
00:01:08
Masz możliwość usunięcia
00:01:11
transkrypcję lub udostępnij ją.
00:01:14
Jeśli chcesz włączyć napisy,
00:01:16
kliknij trzy kropki na dolnym pasku narzędzi.
00:01:20
Kliknij napisy na żywo,
00:01:21
wybierz żądany język i
00:01:24
Potwierdź, że możesz zmienić język
00:01:26
o każdej porze spotkania.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

résultat(s)
00:00:02
A Microsoft Teams mostantól lehetővé teszi az átírást
00:00:05
amit élőben mondnak egy találkozó során.
00:00:08
Ez a rendszer körülbelül 30 körül érhető el
00:00:10
nyelveken és csak egy ütemezett ülésen.
00:00:13
Az eszköz használatához indítson el egy értekezletet
00:00:15
amit korábban megterveztél.
00:00:18
Miután megkezdődött az értekezlet,
00:00:19
Még akkor is, ha a többi munkatársa
00:00:21
Még nem érkeztek meg,
00:00:23
beállíthatja az átírást.
00:00:25
Ehhez kattintson a három pontra
00:00:28
az alsó eszköztáron válassza az Átírás lehetőséget,
00:00:30
válassza ki az átírni kívánt nyelvet,
00:00:32
majd erősítse meg.
00:00:34
Ha rossz nyelvet választott,
00:00:37
menjen vissza a menübe, és válassza ki
00:00:40
a helyes. Ettől kezdve,
00:00:42
az átírás automatikusan megtörténik
00:00:43
kezdje el a konfigurált nyelven,
00:00:46
és bármikor módosíthatja.
00:00:50
Az átírt szöveg megmarad
00:00:52
elérhető a találkozó egész ideje alatt.
00:00:53
Ez akkor hasznos, ha egy munkatárs érkezik
00:00:55
későn vagy hallássérült személyek esetében.
00:00:58
Miután a találkozó véget ért,
00:01:00
egy fájl érhető el a
00:01:02
a találkozó beszélgetési csatornája.
00:01:03
Megtalálja az összes történetét
00:01:06
a találkozó során kimondott szavak.
00:01:08
Lehetősége van a törlésre
00:01:11
az átírást, vagy ossza meg.
00:01:14
Ha engedélyezni szeretné a feliratokat,
00:01:16
kattintson az alsó eszköztár három pontjára.
00:01:20
Kattintson az élő feliratokra,
00:01:21
válassza ki a kívánt nyelvet és
00:01:24
erősítse meg, hogy megváltoztathatja a nyelvet
00:01:26
A találkozó során bármikor.

No elements match your search in this video....
Do another search or back to content !

 

Mandarine AI: CE QUI POURRAIT VOUS INTÉRESSER

RELATED COURSES This tutorial is part of the following courses

1464 Views

Microsoft Video Training Teams - Use Teams on mobile

This course will help you better understand how to use your Teams application from your smartphone.

Cours E-learning
ALL COURSES

An Error Has Occurred

Impossible de sauvegarder votre progression. Veuillez recharger la page, vous connecter, et essayer de nouveau. Si le problème persiste, merci de contacter un administrateur.

Close

Reminder

Show

/

Join Live Training Session